Beppu, Jepang Menunggu Wisatawan Dengan Iklan Menarik
Pariwisata dunia saat ini sedang dihadapkan pada situasi yang sulit akibat pengaruh dari COVID-19. Banyak daerah wisata yang tiba-tiba mengalami penurunan pengunjung, baik domestik maupun internasional. Tidak terkecuali di Oita, prefektur di Jepang yang dikenal kaya akan mata air panas. Berkurangnya jumlah wisatawan yang sangat signifikan menyebabkan kesulitan cukup besar bagi sekitar 90% penduduk kota Beppu yang bekerja di industri pariwisata dan makanan. Namun, mereka tidak begitu saja berkecil hati, Oita belum lama ini membuat kompilasi iklan yang menghangatkan hati untuk mengantisipasi kembalinya para pengunjung. Ingin tahu seperti apa iklannya? Baca terus sampai akhir!
This post may contain affiliate links. If you buy through them, we may earn a commission at no additional cost to you.
Dimulainya Kembali Keramahan Beppu Onsen
Kota Beppu terkenal memiliki banyak onsen kelas atas, dan pada tanggal 23 September 2020, kota ini meluncurkan kampanye bertajuk "Dimulainya Kembali Keramahan Onsen Beppu", yang terdiri dari 16 iklan pendek berbeda. Iklan tersebut difilmkan di lokasi pariwisata Beppu seperti onsen dan taman-taman outdoor, serta menampilkan para pekerja di sana. Wali kota Beppu bahkan juga ikut muncul!
Anda dapat melihat kompilasi dari enam belas video Kota Beppu di sini:
Para pekerja dalam video terlihat begitu "gatal" untuk kembali menyambut dan memberikan keramahan kepada pengunjung. Iklan tersebut menyoroti beberapa kebijakan yang telah diterapkan untuk mencegah penyebaran virus corona, seperti social distancing, memastikan ventilasi udara, dan meminta orang untuk menghindari "3Cs" (closed spaces - ruang tertutup, close contact - kontak dekat, dan crowded places - tempat ramai).
Bagian utamanya dimulai pada menit 6:41 dan dibuka dengan Yasuhiro Nagano, wali kota Beppu, dengan pekerja lainnya yang juga mengucapkan beberapa patah kata. Berikut adalah hasil terjemahannya:
Kami belum bisa melambaikan tangan dan meminta orang untuk datang ke Beppu. Namun.... kami akan mengatakan ini:
Sekitar 90% [penduduk] Beppu bekerja di industri pariwisata. Jadi, kami berharap dapat segera menunjukkan keramahan kami karena seluruh kota gatal melakukannya.
Gatal? Kami berputar (tidak sabar)! (catatan: keduanya dilafalkan "uzu")
Kami gatal menantikan sambil berputar-putar di air onsen!
Ada banyak orang yang masih khawatir untuk bepergian, tetapi Beppu Onsen memberlakukan kebijakan, seperti mencuci tangan, disinfeksi, dan menghindari 3 Cs. Oleh karena itu, kami sangat menantikan kedatangan Anda.
Jarak sosial ... jarak sosial ...
* Bip * 36,2 °.
Kami tidak sabar untuk menyambut Anda dengan ramah, dan gatal dengan kegembiraan. Kami sedang mengerjakan banyak persiapan, dan menanti kunjungan Anda.
Jangan terlalu berpikir berlebihan, mari datang! (kata dalam bahasa Jepang untuk "berpikir" adalah "kangaeru")
Kami menunggu Anda! 3x
Kami tunggu kedatangannya.
Semua orang, semua orang, SEMUA ORANG, sedang menunggu kunjungan Anda!
Dimulainya Kembali Keramahan Beppu Onsen!
Meski dengan kampanye tersebut mereka tidak dapat meminta orang untuk segera datang, mereka berharap dengan merinci tindakan pencegahan virus corona yang diterapkan di sana, orang-orang mau datang lagi ke Beppu.
Sumber: PR Times
Gambar judul: Journey is bliss / Shutterstock.com
Jika Anda ingin memberikan komentar pada salah satu artikel kami, memiliki ide untuk pembahasan yang ingin Anda baca, atau memiliki pertanyaan mengenai Jepang, hubungi kami di Facebook, Twitter, atau Instagram!
Thumbnail: diekstrak dari video ini
The information in this article is accurate at the time of publication.
About the author
