이번 여름은 오다이바가 즐겁다! 오오에도 온천 금붕어 이야기 ~금붕어 축제 아트 박람회~

<Aquarium(1)> 박력 가득! 일본 최대의 전통 테라리움 탄생!

과거와 새로운 시대를 이미지로 한 아트워크 작품을 프로듀스! 테라리움이란 유리 용기에 식물을 넣어 감상하는 원예 스타일. 아쿠아리움 크리에이터 GA☆KYO(미야자와 가쿄) 씨가 일본의 분재, 이끼, 나무를 사용한 폭 1.5m, 높이 5m의 일본 최대의 전통 테라리움을 제작했습니다!

도쿄 오다이바 오오에도 온천 이야기  공식 홈페이지 https://daiba.ooedoonsen.jp
 

<아쿠아리움(2)> 유타카×아쿠아리움×포토 스폿! 「오오쿠 쥬니히토에 (大奥十二単)」

에도성에 살던 궁녀를 이미지로 한 아름다운 기모노 수조는 포토 스폿으로서, 귀여운 금붕어와 함께 유카타 차림으로 사진 촬영을 즐길 수 있습니다.
 

<Aquarium(3)> 100만엔 금붕어「류킨(琉金)」!

200년 전통의 금붕어 가게가 선택한 「페어 100만엔 금붕어」와 옛날부터 액운을 쫓기 위해 쓰이고 있는 도깨비 기와, 분재, 나무를 사용하여 현대식 어항으로 다시 태어난 신감각의 아트 수조를 볼 수 있습니다.

그 외에도 금붕어 축제 아트 박람회에 어울리는 「에도 금붕어 다실」, 고이노보리*를 형상화 한 「대형 라운드형 수조」, 금붕어를 모티브로 한 초롱불이나 손수건 등 다양한 금붕어 조형물과 제품을 관람할 수 있습니다.

*고이노보리(こいのぼり): 5월 5일에 남아의 출세와 건강을 기원하며 잉어모양의 깃발을 세워두는 일본의 풍습

아쿠아리움 크리에이터, 미야자와 가쿄(宮澤雅教) 씨에 대해서

UWS ENTERTAINMENT의 대표. 섬세하고 기발한 아이디어로 수조를 <물의 행성>으로 칭하며 아쿠아리움의 새로운 스타일을 열었으며, 일본을 대표하는 아쿠아아트의 이단아다. 테라리움으로 정평이 나 있으며, 도예 및 음악의 장르를 넘어 아티스트와 콜라보레이션 이벤트를 개최하는 등, 많은 지지를 받고 있다.

보는 사람의 마음을 매료시키는 그의 작품은 시간을 잊게 할 만큼 우아하고 아름답다.

금붕어 축제에 흥을 더하는 것은 여름 축제를 이미지한 디저트＆음료수

１. 블루 빙수에 금붕어＆앵두를 토핑한 "아쿠아 블루 하와이” -점포: 쿠라노에(蔵のゑ)/550엔(세금 별도)

２. 금붕어가 헤엄치는 블루 하와이 소다의 아쿠아 블루 소다 -점포: 유메아카리(夢あかり)/580엔(세금 별도)

３. 여름에 어울리는 알콜 칵테일. 블루 모히또 -점포: 오오에도카페/850엔(세금 별도)

※상기를 포함, 관내 4점포에서 총 5종류를 판매하고 있습니다. 미각으로도 금붕어 축제를 즐기시길 바랍니다.
 

 　1. 아쿠아 블루 하와이 550엔　　  　       ２. 아쿠아 블루 소다 580  　          ３.  블루 모히또 850엔 

즐거운 추억! 금붕어 기념품은 어떠신가요~?

기념품 판매점 『료코쿠야(両国屋)』에서 금붕어를 모티브로 한 기념품을 판매하고 있습니다. 귀여운 금붕어를 보고 있으면 시원한 느낌이 들고, 외출 시에는 포인트 아이템이나 여름 여행의 기념품으로도 제격입니다.

2019 오오에도 온천 금붕어 이야기의 이벤트 세부 사항에 관해서는 다음 URL을 참고해 주시기 바랍니다. https://daiba.ooedoonsen.jp/news/
 

【도쿄 오다이바 오오에도 온천 이야기 개요】
※ 영업 시간: 11:00 ~ 다음날 아침 9:00 (2시간 영업)
※ 마지막 입장 시간: 아침 7:00 (완전 교대제)
※ 당일치기 입욕은 예약하지 않으셔도 됩니다.
※ 주차장: 유료 216대
※ 전철・버스・자가용
신교통 유리카모메「텔레콤센터(テレコムセンター)」역 하차 도보 2분
린카이센「도쿄텔레포트(東京テレポート)」역 셔틀 버스(무료) 약7분
수도 고속도로 완간선(湾岸線) 요코하마(横浜) 방면에서는「린카이후쿠토심 출구(臨海副都心出口)」에서 약 4분, 치바(千葉) 방면에서는「아리아케 출구 (有明出口)」에서 약 7 분
 

※ 무료 셔틀 버스 안내
도쿄텔레포트(東京テレポート)역, 시나가와(品川)역, 도쿄(東京)역, 신주쿠(新宿)역, 킨시쵸(錦糸町)역, 도요스(豊洲)역에서 무료순환버스를 운행하고 있습니다.
정류장 및 시간표 등 자세한 내용은 공식 사이트에서 확인해 주시기 바랍니다. 
https://daiba.ooedoonsen.jp/