시마바라 조카마치: 기독교 순교의 장소 방문기

시마바라시: 나가사키의 역사적인 사무라이 도시

시마바라시는 나가사키현 남동쪽에 위치하고 있으며 북적이는 나가사키현 반대편에 있습니다. 아리아케해 연안을 따라 자리 잡은 바다 건너의 구마모토현과 이웃해 있습니다. 나가사키 시내에서 차로 약 1시간 30분, 전철로 약 2시간 거리에 있지만, 분위기는 확연히 달라서 레트로한 거리의 매력이 있습니다. 필자는 화창한 목요일 아침에 그곳으로 향했는데, 교통량이 적고 성과 거리를 오가는 관광객이 거의 없었습니다. 여러 거리에서 옥상 너머로 뾰족하게 솟아 있는 천수각이 보였는데, 가까이 갈수록 깨끗하고 하얀 벽에 햇빛이 비치며 점점 더 인상적으로 다가왔습니다.

시마바라성: 봉건 일본의 상징

시마바라성은 시마바라시를 중심으로 하는 성으로, 일본 성곽 협회가 선정한 일본 100대 명성에 이름을 올렸습니다. 1616년에 마쓰쿠라 시게마사가 히노에번(이후의 시마바라번)의 영주를 이어받았고, 1618년에 그가 물려받은 오래된 작은 성을 재건했습니다. 새로운 시마바라성은 완공까지 7년이 걸렸지만, 까다로운 구조가 이후 250년 동안 4개의 다른 가문 출신, 19명의 영주의 저택으로 사용되면서 수년간의 작업이 결실을 맺었습니다. 1637년부터 1638년까지 이 지역에서 일어났던 격렬한 봉기인 시마바라 난에서도 살아남았습니다.

원래 부지는 3,800m 길이의 벽과 3,935m 길이의 해자로 둘러싸여 있으며 혼마루, 니노마루 및 산노마루의 세 가지 주요 건물이 있었습니다. 성은 1874년에 허물어졌다가 1964년 천수각이 재건될 때까지 폐허로 남아 있었습니다. 도시 자체에는 성 주변에 고층 건물이 없으며, 성곽이 주변 지역 위에 우뚝 솟아 일본의 전통적인 형태의 성벽이 늘어서 있어 사무라이 시대의 모습을 연상하게 합니다.

시마바라의 난은 무엇인가요?

시마바라의 난은 학대, 기근, 높은 세금으로 인해 시마바라번과 인근의 아마쿠사번의 백성들이 큰 고통을 겪으면서 시작되었습니다. 당시의 나가사키에서 빈헌했던 기독교 박해 역시 또 다른 주요 요인이었습니다. 이 지역은 원래 기독교인 영주가 통치했지만, 마쓰쿠라 시게마사의 통치 아래 인근에 있는 운젠 화산에서 기독교인들이 고문을 당하고 신앙을 포기할 수밖에 없었습니다. 이를 포기하지 않은 사람들은 화산의 끓는 용암 속에 던져졌고, 많은 사람들이 믿음으로 인해 순교했습니다.

시마바라번과 아마쿠사번의 백성들은 남편이 세금 할당량을 맞추지 못한 것에 대한 벌로 지역 촌장의 아내가 잔인하게 살해당한 후 마침내 일이 터졌습니다. 1637년, 수천 명의 기독교 신자로 구성된 반란군이 구마모토의 시마바라성과 도미오카성을 공격하기 시작한 것입니다. 성을 장악하지 못한 반란군은 시마바라 반도의 하라 성터에 집결하여 3개월 넘는 기간을 계속해서 싸웠습니다. 1638년 초, 규슈 전역의 영주를 섬기는 대규모 군대가 하라 성터에 내려와 반란을 진압하고 그 과정에서 대부분의 반란군이 죽으면서 난이 막을 내렸습니다.

시마바라 성에서 볼 것, 할 것

시마바라 성은 5층 건물로 각 층마다 지역의 역사에 대한 전시를 하고 있습니다. 1층은 기독교 역사 박물관으로 지역의 기독교와 관련된 예술품과 유물을 전시하고 있습니다. 기독교 묘비와 도검 등의 조각에서 전통적인 일본과 서양 기독교 요소가 혼합된 것을 보는 것은 매우 흥미롭고, 전시를 통해 당시 그 지역 기독교인의 삶에 대해 깊이 이해할 수 있게 해줍니다. 유물에 대한 설명이 영어로도 제공되어서, 보고 있는 것이 얼마나 중요한지, 그리고 그 의미를 이해하기도 쉬웠습니다. 내부에는 볼거리와 읽을거리가 많기 때문에 기호에 따라 적절히 알차게 시간을 보낼 수 있습니다.

2층은 지역의 역사, 3층은 지역 주민의 역사를 주제로 합니다. 각 층에는 매력적인 수많은 역사적 유물과 멋진 칠기 및 무기와 같이 당시의 삶을 보여주는 예술 작품이 전시되어 있습니다! 4층에는 예스러운 휴식 공간이 있으며, 5층의 전망대에서는 주변 지역의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 맑은 날에는 건너편에 이웃한 구마모토현도 보입니다!

많은 신성한 역사적 유물이 있는 곳이지만, 성에서는 사무라이 갑옷을 입어보는 것과 같은 재미있는 볼거리도 제공합니다. 전사의 복장을 하고 영주가 된 자신의 성에 있는 기분을 느껴보는 것은 어떨까요? 출구 바로 바깥에는 동상 정원이 있어서, 위풍당당한 동상이 다양한 표정과 포즈로 만들어져 있습니다. 배가 고파지면 성 입구 바로 맞은편에 있는 선물 가게에서 현지 기념품, 간식, 장신구를 구입할 수 있습니다.

시마바라 사무라이 저택 유적

성에서 도보로 약 7분 거리에 한적한 주택가를 따라 조용히 자리 잡은 시마바라 사무라이 저택 유적이 있습니다. 작은 개울이 흐르는 자갈길을 보면 올바른 길로 가고 있다고 생각하시면 됩니다! 개울을 흐르는 물은 예전에는 실제로 일상생활에 사용되었던 것으로, 이 지역 사무라이의 삶에서 중요한 부분이었습니다. 파란 하늘과 함께 화창한 날에 방문하여 모든 일본 전통문과 건축물의 멋진 배경을 만들어 주어 정말 운이 좋았습니다.

시마바라 성이 축성될 때 성의 외벽 서쪽에도 사무라이 숙소가 세워졌습니다. 이 전사들이 전투에서 주로 총을 사용했기 때문에 이 지역을 '뎃포마치' 또는 '총 마을'이라고 불렀습니다. 이 마을에서 사무라이의 일상적인 직업은 관공서의 필사자, 관료, 검찰관, 경찰, 성문의 경비원이었습니다.

도리타 저택, 시노즈카 저택, 야마모토 저택의 3개 주요 무사 저택은 안쪽을 직접 둘러볼 수 있습니다. 내부는 사무라이가 살았던 시대의 시간이 거의 그대로 남아 있는 것처럼 보입니다. 바닥은 다다미로, 벽은 일본 전통 예술품으로 장식되어 있으며, 주방은 옛날에 쓰였을 것처럼 보이는 전통 조리기구로 장식되어 있습니다. 미닫이문은 다른 방과 분리해 주고, 한적한 동네는 공기를 고요하게 만들어줍니다. 입구를 지나 주변을 둘러보면 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌이 듭니다.

 

가옥의 외관도 일본 대나무로 초가지붕을 덧댄 전통적인 스타일을 유지하고 있습니다. 봉건령으로 경내에 과수를 재배하도록 하여 매실, 감, 귤, 비파나무 등을 소유한 주택이 많아져서 주민들이 1년 내내 열매를 얻을 수 있습니다. 장엄하고 시대를 초월하는 저택 주변의 분위기 속에서 이웃에 방해되지 않도록, 시끄럽게 하지 않도록 주의해야 합니다!

시마바라에서 먹어봐야 할 것: 역사와 향수의 맛

시마바라는 도시를 탐험할 때 꼭 먹어봐야 할 독특하고 독창적인 일본 요리의 고향입니다! 성 지역에서 도보로 가까운 거리에 여러 음식점과 카페가 있는데, 맛있는 음식을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 복고풍 분위기에서 휴식을 취할 수도 있습니다.

간자라시

먼저 시마바라시의 명산품 '간자라시'입니다. 단순한 모양의 달콤한 간식인 간자라시는 '당고'라고 하는 쌀로 만든 작고 둥근 경단으로 만듭니다. 경단이 쫄깃해질 때까지 샘물에 삶은 다음 꿀과 설탕으로 만든 독특하고 상큼한 시럽과 함께 제공됩니다. 상큼한 단맛이 만들어내는 맛있는 오후 디저트입니다!

구조니

시마바라에서 사랑받는 또 다른 요리는 푸짐한 스튜에 쫄깃한 '모치(떡)'가 들어가는 '구조니'입니다. 이 요리는 시마바라의 난으로 거슬러 올라가 당시의 지역 농민들이 반군에게 떡을 제공한 다음 해산물과 같은 지역의 다른 식재료와 혼합하여 이 요리가 실질적으로 만들어졌다고 전해지며, 이 요리를 통해 전사들이 반란을 이어나갈 수 있도록 지탱해주었다고 합니다. 따뜻하고 맛있는 구조니로 배를 채우면, 이 지역을 계속 둘러보기에 충분한 에너지가 생길 것입니다!

로쿠베

시마바라의 난과는 관련이 없지만 '로쿠베'는 시마바라 지역 특유의 면 요리입니다. 1792년 대지진 이후, 식량이 부족해져서 사람들은 고구마로 생계를 유지했습니다. 현지의 농부 로쿠베가 간 마를 말린 고구마와 섞어서 뜨거운 물을 부은 다음, 두꺼운 면이 될 때까지 반죽하는 기발한 아이디어를 생각해 냈습니다. 간장을 베이스로 한 육수와 함께 먹는 단순한 요리이지만, 향수를 불러일으키는 맛으로 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

시마바라: 인적이 드문 성곽 마을

시마바라는 상대적으로 개발이 이루어지지 않은 조카마치여서 사람들에 둘러싸이지 않고도 사무라이의 역사를 살펴볼 수 있었습니다! 나가사키는 일본에서 기독교의 요충지로 잘 알려져 있으며, 그 지역의 문화를 형성한 종교적 요소를 보는 것도 흥미로웠습니다. 구불구불한 길에서 조금 벗어나 일본 봉건 역사의 알려지지 않은 면을 경험해 보는 것은 어떠실까요?

이 도시에 관심을 갖게 되셨다면 나가사키현이 속한 규슈 지역에 흥미로운 도시가 더 많이 있다는 사실을 알면 기뻐하실 것입니. 비지트 규슈 공식 웹사이트를 통해 지역과 흥미로운 관광 명소에 대해 자세히 알아보세요!

비지트 규슈 공식 홈페이지: https://www.visit-kyushu.com/en/