ท่องเที่ยวไปในโลกของฮารุกิ มูราคามิ กับสถานที่ 10 แห่งของญี่ปุ่นที่ปรากฎในนวนิยาย
ฮารุกิ มูราคามิเป็นนักประพันธ์ของญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก มีสถานที่จริงที่เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวต่างๆ จัดว่าเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้มุมมองของนวนิยายของเขามีความโดดเด่น บทความนี้จะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว 10 แห่งที่ปรากฎอยู่ในนวนิยายของฮารุกิ มูราคามิ
บทความนี้อาจมีลิงก์พาร์ทเนอร์ หากคุณทำการซื้อผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ
1. โกเบใน "สดับลมขับขาน (風の歌を聴け)"
www.flickr.com"สดับลมขับขาน" ที่รู้จักกันว่าเป็นผลงานนวนิยายเรื่องยาวชิ้นแรกของฮารุกิ มูราคามิ (村上春樹) ซึ่งเป็นเรื่องตอนที่ตัวเอกซึ่งเกิดและเติบโตในเมืองที่แต่เดิมเรียกว่าโกเบได้กลับมาบ้านเกิดที่โกเบหลังจากไปเรียนมหาวิทยาลัยในโตเกียวมา เมืองโกเบเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นบ้านเกิดของตัวฮารุกิ มูราคามิ จึงมีสถานที่ต่างๆ ที่มีอยู่จริง อย่างเช่นในย่านสถานีซังโนมิยะสายฮังคิว (阪急三宮駅) ที่ปรากฎออกมาในเนื้อเรื่องมากมาย นอกเหนือจากริมฝั่งทะเลและเมืองท่องเที่ยวที่จะให้คุณได้สัมผัสกับบ้านเรือนที่สวยงามแล้ว ยังเป็นสถานที่ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาที่มีเสน่ห์และบรรยากาศทันสมัยงดงามอีกด้วย
2. มิตากะ (三鷹) ใน "พินบอล 1973 (1973年のピンボール)"
www.flickr.comมหาวิทยาลัยนานาชาติคริสเตียน (ICU) ที่ปรากฎออกมาในทุกๆ ผลงานช่วงแรกของฮารุกิ มูราคามิยกตัวอย่างเช่น "พินบอล 1973" อยู่ในเมืองที่ชื่อว่ามิตากะของโตเกียว เนื่องจากเขียนอธิบายเกี่ยวกับรอบข้าง ICU ไว้อย่างละเอียดมากจนมีข่าวลือว่าฮารุกิ มูราคามิผ่านบริเวณนั้นบ่อยในตอนที่เรียนมหาวิทยาลัย และแฟนสาวยังอาศัยอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่สมัยมัธยมปลายอีกด้วย ต้นซากุระที่อยู่ภายในแคมปัสของ ICU จะทำให้ทิวทัศน์ละแวกนั้นสวยงามเมื่อเข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ผลิ
3. ซัปโปโรใน "แกะรอยแกะดาว (羊を巡る冒険)"
www.flickr.com
"แกะรอยแกะดาว" เป็นนวนิยายเรื่องยาวที่แบ่งออกเป็นสองเล่ม ซึ่งเล่มสองจะเขียนถึงฮอกไกโด สถานที่ที่ตัวเอกกับแฟนสาวซึ่งมาฮอกไกโดเพื่อตามหาสถานที่ในภาพถ่ายมาอาศัยอยู่เป็นแห่งแรกคือซัปโปโร หลังจากนั้นพวกตัวเอกก็ออกตามหาสถานที่ในแผนที่โดยนั่งรถไฟขึ้นไปทางเหนือ ถ้าพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของซัปโปโรก็จะนึกถึงหอนาฬิกา แต่ที่นี่ยังเต็มไปด้วยย่านร้านเหล้า คุณจึงจะได้เต็มอิ่มไปกับการท่องเที่ยวยามค่ำคืนที่สนุกเพลิดเพลินอีกด้วยเช่นกัน
4. ซึจิโด (辻堂) ใน "เริงระบำแดนสนธยา (ダンス・ダンス・ダンス)"
ja.wikipedia.org
ในนวนิยายเรื่อง "เริงระบำแดนสนธยา" มีย่านสำคัญปรากฎออกมามากมายแต่ที่น่าประทับใจมากที่สุดในนั้นคือคำอธิบายที่ว่า "ออกไปที่ทะเลของซึจิโด" พวกตัวเอกที่นั่งแต่รถไฟในเมืองมาตลอดได้ออกมาที่ทะเลของซึจิโด คุณจะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันสวยงามแบบสัมผัสที่อื่นไม่ได้ของภูเขาฟูจิที่อยู่ตรงเส้นขอบฟ้าได้จากสวนสาธารณะริมชายฝั่งซึจิโดในซึจิโด จังหวัดคานากาว่าแห่งนี้
5.โยซึยะ (四ツ谷) ถึงโคมาโกเมะ (駒込) ใน "ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย (ノルウェイの森)"
www.flickr.comในนวนิยายเรื่อง "ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย" มีฉากที่น่าประทับใจซึ่งเป็นการเดินเล่นของพวกตัวเอก โดยพวกเขาใช้เส้นทางเดินเล่นที่ทอดยาวจากโยซึยะไปจนถึงโคมาโกเมะ ในนวนิยายเขียนถึงฤดูใบไม้ผลิเอาไว้และระหว่างเส้นทางเดินนี้ก็มีจุดชมซากุระชื่อดังมากมายด้วย นอกจากนี้ระหว่างทางยังเต็มไปด้วยมหาวิทยาลัย คุณจึงจะได้สัมผัสบรรยากาศของมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นระหว่างที่เดินเล่น ระยะทางค่อนข้างยาวดังนั้นถ้าจะเดินจริงๆ ก็ควรจะเผื่อเวลาไว้ทั้งวันจะดีกว่า
6. เซตากายะ (世田谷) ใน "บันทึกนกไขลาน (ねじまき鳥クロニクル)"
www.flickr.comเซตากายะถือว่าเป็นย่านที่พักอาศัยที่คนจะนึกถึงเป็นอันดับแรกๆ ในโตเกียว มีนวนิยายมากมายที่ใช้สถานที่แห่งนี้เป็นฉาก รวมถึง "บันทึกนกไขลาน" ผลงานชื่อดังชิ้นหนึ่งของฮารุกิ มูราคามิเองก็ใช้เซตากายะแห่งนี้เป็นฉาก เนื่องจากเป็นย่านที่พักอาศัยเลยไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง แต่เป็นย่านที่มีบ้านพักอาศัยสวยงาม ดังนั้นเลยอยากแนะนำให้คนที่สนใจในสถาปัตยกรรมลองมาเดินเล่นชมกันดู
7. ชิบุย่า (渋谷) ใน "ราตรีมหัศจรรย์ (アフターダーク)"
www.flickr.comแม้จะไม่ได้เป็นฉากในนวนิยายแต่นักท่องเที่ยวเกือบทุกคนที่มาเยือนโตเกียวก็จะต้องมาชิบูย่า คิดว่ามีหลายคนที่รู้สึกท่วมท้นไปด้วยความเยอะของคนที่บริเวณห้าแยกชิบูย่าหน้าสถานที่ JR ที่นี่เป็นย่านซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศของเมืองที่ไม่หลับใหลดั่งที่เขียนไว้ในนวนิยายเลย
8. ทาคามัทซึ (高松) ใน "คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ (海辺のカフカ)"
www.flickr.com
ทาคามัทซึในจังหวัดคากาว่า (香川県) เป็นฉากในคาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ ห้องสมุดระลึกหมู่บ้านคาบูโตะ (甲村記念図書館) ที่ปรากฎออกมาในนวนิยายเป็นสถานที่เด็กหนุ่มคาฟกาที่หนีออกจากบ้านมาถึงโดยบังเอิญนั้นไม่มีอยู่จริง แต่มีสถานที่ที่เป็นต้นแบบ ที่นี่เป็นย่านที่มีบรรยากาศแบบสบายๆ ตอนที่มาเยือนก็อย่าลืมดื่มด่ำกับของขึ้นชื่ออย่างซานุกิอุด้ง (讃岐うどん) ด้วยล่ะ
9. ฮาโกเน่ (箱根) ใน "การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก (国境の南、太陽の西)"
ja.wikipedia.orgสถานที่มีบ้านพักตากอากาศซึ่งพวกตัวเอกในนวนิยายนี้มาคือฮาโกเน่ ฮาโกเน่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ผู้คนนิยมไปพักตากอากาศกัน ใกล้ๆ นั้นมีบ่อน้ำพุร้อนมากมาย แถมยังใกล้กับภูเขาฟูจิและห่างจากโตเกียวแค่ประมาณ 2 ชั่วโมงเท่านั้น ดังนั้ที่นี่จึงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่อยากจะแนะนำให้มาจริงๆ
10. คิจิโจจิ (吉祥寺) ใน "รักเร้นในโลกคู่ขนาน (スプートニクの恋人)"
www.flickr.comย่านที่ตัวเอกในเรื่อง "รักเร้นในโลกคู่ขนาน" อาศัยและทำงานพิเศษหลังออกจากมหาวิทยาลัยแล้วคือย่านที่เรียกว่าคิจิโจจิ รู้จักกันว่าคิจิโจจิเป็นเมืองยอดนิยมของกลุ่มวัยรุ่นแห่งหนึ่งในโตเกียวและยังเป็นย่านที่คุณจะได้สัมผัสกับวัฒนธรรมใหม่ล่าสุดของญี่ปุ่นอีกด้วย มีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะจิบลิ (ジブリ美術館) และสวนสาธารณะอิโนคาชิระ (井の頭公園)
เนื้อหาในบทความนี้ อัพเดทล่าสุด ณ วันที่เผยแพร่