50 สิ่งที่ต้องไปสัมผัสที่เมืองนารา เมืองหลวงเก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น
จังหวัดนาราตั้งอยู่ค่อนไปทางตอนใต้ของโอซาก้าและเกียวโต รายล้อมไปด้วยเทือกเขาเขียวขจีหลายแห่ง มีศาลเจ้าและวัดวาอารามจำนวนมาก ทิวทัศน์ที่สวยงามตามธรรมชาติบนยอดเขา ถนนโบราณทางประวัติศาสตร์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์ และอื่น ๆ อีกมากมาย ในบทความนี้เราขอแนะนำ 50 สิ่งยอดเยี่ยมที่ควรทำเมื่อมาเยี่ยมที่นี่กัน
บทความนี้อาจมีลิงก์พาร์ทเนอร์ หากคุณทำการซื้อผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ
หากพูดถึงเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น ทุกคนจะนึกถึงเกียวโต แต่คุณรู้หรือไม่ว่าเมืองใกล้เรือนเคียงที่มีความเก่าแก่มากกว่านั้นและความจริงแล้วเป็นเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นได้แก่นารา ?
นารามีสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากมายที่สามารถเรียนรู้และสัมผัสได้โดยตรงเท่านั้น ตั้งแต่ตอนหนือของนาราซึ่งเต็มไปด้วยร่องรอยของเมืองหลวงเก่า จนถึงตอนใต้ของนาราซึ่งเต็มไปด้วย “สถานที่ศักดิ์สิทธิ์” อันน่าพิศวง ให้คุณได้สัมผัสกับเสน่ห์อันน่าทึ่งของนาราไม่ว่าคุณจะมุ่งหน้าไปทางไหน
1. พระราชวัง Heijo (เมืองนารา)
PIXTA
หนึ่งในมรดกโลกของเมืองนารา เคยเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงเก่าในปี 710 ในครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่ในภาคกลางตอนเหนือ อาณาเขตของเมืองหลวงมีระยะทางประมาณ 1.3 กิโลเมตรจากตะวันออกไปตะวันตกและ 1 กิโลเมตรจากเหนือจรดใต้ นอกจากพระราชวังพระจักรพรรดิยังมีหน่วยงานของรัฐบาลหลายแห่ง พระราชวัง Heijo ล้อมรอบด้วยกำแพงสูง 5 เมตร ตรงกลางทางทิศใต้ของพระราชวังเป็นประตูขนาดใหญ่ที่เรียกว่า “Suzakumon”
โฮมเพจ: heijo-kyo.com (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: Saki-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
2. วัด Todaiji (เมืองนารา)
มรดกโลกอีกแห่งหนึ่งของเมืองนารา พระพุทธรูปปางห้ามญาติหรือที่คนทั่วไปเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า Daibutsuden เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของนาราและประดิษฐานอยู่ในศาลาใหญ่ของวัด Todaiji การก่อสร้างใช้เวลาถึง 7 ปี ตั้งแต่ปี 743-749 การก่อสร้างวัด Todaiji ถือเป็นโครงการขนาดใหญ่มากในขณะนั้น โครงสร้างของพระวิหารไม่ว่าอดีตหรือจนกระทั่งปัจจุบันถือเป็นสถานที่ที่น่าเคารพบูชาอย่างแท้จริง
โฮมเพจ: www.todaiji.or.jp/english/index.html
ที่ตั้ง: 406-1 Zoshi-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
3. วัด Kofukuji (เมืองนารา)
หนึ่งในมรดกโลกของเมืองนารา วัดแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 730 สร้างเป็นรูปเจดีย์ห้าชั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอดีตเมืองหลวง สะท้อนอยู่ในสระน้ำ Sarusawa ซึ่งอยู่ติดกัน กล่าวกันว่าเจดีย์ห้าชั้นของวัด Kofukuji เป็นลักษณะเฉพาะของทิวทัศน์ประจำเมืองนารา เจดีย์ห้าชั้นแสดงป้ายหลุมฝังศพซึ่งเป็นการไว้อาลัยแด่พระสงฆ์ผู้ล่วงลับ
โฮมเพจ: www.kohfukuji.com/english.html
ที่ตั้ง: 48 Noborioji-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
4. วัด Toshodaiji (เมืองนารา)
วัดแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นาราโบราณ” และกลายเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกในปี 1998 ในอดีตวัด Toshodaiji เฟื่องฟูในฐานะที่ตั้งสำนักงานใหญ่แห่งแรกของโรงเรียนพระพุทธศาสนา Ritsu-shu สร้างขึ้นโดยพระภิกษุสงฆ์ Jianzhen จากราชวงศ์ถังจีน วัดยังมีชื่อเสียงว่าเป็นสถานที่ที่ท่าน Jianzhen ใช้เวลาหลายปีต่อมาสร้างพระวิหารใหญ่ของวัดและเริ่มแสดงปาฐกถา นอกจากนี้ยังมีสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ มากมาย
โฮมเพจ: www.toshodaiji.jp/english/index.html
ที่ตั้ง: 13-46 Gojo-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
5. ศาลเจ้า Kasuga Taisha (เมืองนารา)
ศาลเจ้าแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในสวนสาธารณะนาราและล้อมรอบด้วยทัศนียภาพของป่าโบราณ Kasugayama กลายเป็นหนึ่งในมรดกโลก “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นาราโบราณ” ในสมัยนาราได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นด่านป้องกันพระราชวัง Heijo และเป็นสถานที่ที่ชาวเมืองมาอธิษฐานเพื่อขอพร จากตำนาน “การมาของพระเจ้าผู้ขี่กวาง” กวางจึงถือว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของที่นี่ ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นสถานที่แรกที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกว่าเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นาราโบราณ
โฮมเพจ: www.kasugataisha.or.jp/about/index_en.html
ที่ตั้ง: 160 Kasugano-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
6. วัด Yakushiji (เมืองนารา)
วัด Yakushiji เป็นหนึ่งในเจ็ดวัดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนาราและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกว่าเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตรโบราณที่นารา ในปี 1998 ก่อตั้งขึ้นโดยพระจักรพรรดิ Tenmu ในปี 680 เพื่อเป็นสถานที่สวดอธิษฐานให้พระมเหสีหายจากอาการป่วย ภายในวัดประกอบด้วยเจดีย์ตะวันออกสามชั้นซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูป ทั้งเจดีย์และพระพุทธรูปดังกล่าวได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติประจำชาติ
โฮมเพจ: www.nara-yakushiji.com/ (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 457 Nishinokyo-cho, Nara-shi, Nara(Google Map)
7. วัด Gangoji (เมืองนารา)
แน่นอนว่าเป็นอีกหนึ่งมรดกโลกของเมืองนาราและเป็นหนึ่งในเจ็ดวัดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนารา วัดแห่งนี้ยังเป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย ศาลาใหญ่ ห้องวิปัสสนา และเจดีย์ห้าชั้นได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติประจำชาติ วัดแห่งนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกว่าเป็นหนึ่งใน “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นาราโบราณ” ในเดือนธันวาคม ปี 1998
โฮมเพจ: www.gangoji.or.jp/engindex/engindex.html
ที่ตั้ง: 11 Chuin-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
8. ป่าโบราณ Kasugayama (เมืองนารา)
หนึ่งในมรดกโลกของเมืองนารา ป่าโบราณ Kasugayama ทอดยาวตามแนวเทือกเขาทางตะวันออกที่สวยงามอย่างยิ่งของเมืองนาราคิดเป็นความสูง 498 เมตร กินพื้นที่ 2.5 ตารางกิโลเมตร เป็นป่าโบราณและกล่าวกันว่าเป็นสถานที่ที่มีเทพแห่งภูเขาของศาลเจ้า Kasuga Taisha สถิตย์อยู่ แม้ว่าจะมีการถางทางแต่เพื่ออนุรักษ์ไว้ซึ่งความดึกดำบรรพ์จึงลงแรงเป็นพิเศษโดยไม่มีการใช้ขวานตัดไม้ใด ๆ ทั้งสิ้น หากต้องการเยี่ยมชมขอแนะนำเส้นทางผ่านสวนสาธารณะนารา เป็นเส้นทางเดินตามแนวทางเดินรอบป่าระยะทาง 9.4 กิโลเมตร
โฮมเพจ: www.pref.nara.jp/25846.htm (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: Nara Park, Nara-shi, Nara (Google Map)
9. สวนสาธารณะนารา (เมืองนารา)
เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1880 ที่ดินแห่งนี้ให้เช่าโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเนื่องจากดำเนินการดูแลโดยจังหวัดนารา มีพื้นที่ทั้งหมด 5.02 ตารางกิโลเมตร บริเวณใกล้เคียงเต็มไปด้วยจุดท่องเที่ยวที่สำคัญของเมืองนาราเช่น วัด Kofukuji, วัด Todaiji, ศาลเจ้า Kasuga Taisha, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งนารา เป็นต้น พระพุทธรูปขนาดใหญ่และกวางจำนวนมาก (ประมาณ 1,100 ตัว) ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของเมืองนารา และเป็นเรื่องปกติที่จะเห็นนักเรียนจากต่างจังหวัดเดินทางมาทัศนศึกษาที่นี่
โฮมเพจ: nara-park.com (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: Nara Park, Nara-shi, Nara (Google Map)
10. ย่านช็อปปิ้ง Higashimuki (เมืองนารา)
ย่านช็อปปิ้งที่ตั้งอยู่ด้านหน้าของสถานี Kintetsu Nara ซึ่งมีร้านขายของที่ระลึก ร้านอาหาร ร้านค้าทั่วไป ร้านเสื้อผ้าต่าง ๆ มากมาย เนื่องจากมีร้านค้าจำนวนมากจำหน่ายสินค้าพิเศษเฉพาะเมืองนารา หากคุณมีโอกาสได้มาเที่ยวที่นี่โปรดตรวจสอบของที่ระลึกที่วางขายอยู่แต่ละร้าน หลังจากเดินผ่านย่านนี้ไปแล้วจะพบกับแหล่งช็อปปิ้งอีกสองย่านที่อยู่ติดๆ กันได้แก่ ย่านช็อปปิ้ง Mochiidono และ Sanjo-dori ให้คุณสามารถค่อยๆ ใช้เวลาเพลิดเพลินกับการเดินช็อปปิ้งในนารา
โฮมเพจ: higashimuki.jp (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 15 Higashimuki Ninami-machi, Nara-shi, Nara (Google Map)
11. ร้าน Okaru (เมืองนารา)
ร้าน Okaru เป็นร้านโอโคโนมิยากิและอากาชิยากิที่มีชื่อเสียงของนารา ตั้งอยู่ในย่านช็อปปิ้ง Higashimuki โอโคโนมิยากิของละแวกนี้นั้นค่อนข้างมีชื่อเสียง โอโคโนมิยากิเป็นอาหารท้องถิ่นของภูมิภาคคันไซ ทำจากแป้งสาลี ไข่ และกะหล่ำปลีผสมเข้าด้วยกันหรืออาจจะผสมวัตถุดิบที่ชื่นชอบอะไรก็ได้ลงไป เช่น หมูหรืออาหารทะเล แล้วนำไปทอดในกระทะเหล็กแบนเหมือนแพนเค้ก
โฮมเพจ: www.hotpepper.jp/strJ000110860/ (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 13 Higashimuki Minami-machi, Nara-shi, Nara (Google Map)
12. เทศกาลเผาภูเขา Wakakusa [งานประเพณี] (เมืองนารา)
เทศกาลเผาภูเขา Wakakusa เป็นงานประเพณีที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนมกราคม มีทฤษฎีเบื้องหลังต้นกำเนิดงานเทศกาลแห่งนี้โดยกล่าวกันว่างานนี้จัดขึ้นเพื่อเซ่นไหว้ดวงวิญญาณของหลุมฝังศพพระจักรพรรดิซึ่งตั้งอยู่บนยอดเขา พื้นที่ของภูเขาทั้งหมดประมาณ 330,000 ตารางเมตร ปกคลุมไปด้วยเปลวเพลิงจนดูราวกับว่าภูเขาโผล่ขึ้นมาจากท้องฟ้าฤดูหนาว ! มีการแสดงดอกไม้ไฟในเวลาเดียวกันด้วย ดังนั้นอย่าปล่อยให้โอกาสที่จะได้เห็นเหตุการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ผ่านพ้นไป
โฮมเพจ: narashikanko.or.jp/event/index.php?m=d&id=20 (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: Wakakusayama Zoushi-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
13. ร้าน Tenri stamina Ramen [สาขาหลัก] (เมืองนารา)
ร้าน Tenri stamina Ramen หรือเรียกสั้นๆ ว่าร้าน “Tensta” เป็นร้านราเมนยอดนิยมมีต้นกำเนิดจากเมืองนารา ร้านราเมนชื่อดังที่ขยายสาขาไปทั่วประเทศและต่างประเทศนี้มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นี่ บะหมี่เส้นบางทำเอง, ผัดกาดขาวผัด, ต้นกุยช่าย, กระเทียม และน้ำพริกผสมถั่วปากอ้าผสมกันในน้ำซุปกระดูกหมู นอกจากนี้ยังมีมันหมูที่ถือเป็นหัวใจของรสราเมนที่ “เผ็ดแต่กลมกล่อม” กุญแจของความนิยมอยู่ที่น้ำซุปรสชาติเผ็ดและเปรี้ยว
โฮมเพจ: www.tenrisutaminaramen.com (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 3120 Ichinomoto-cho, Tenri-shi, Nara (Google Map)
14. ร้าน Saika Ramen [สาขาหลัก] (เมืองนารา)
นับแต่ก่อตั้งขึ้นเป็นร้านฟู้ดคอร์ทจนกลายมาเป็นร้านราเมนขึ้นชื่อตีตื้นขึ้นมาแชร์ส่วนแบ่งความนิยมกับร้าน Tenri Ramen กล่าวกันว่าจุดเริ่มของการเพิ่มผักกาดขาวลงในชามราเมนเกิดจากร้านนี้ หากคุณอยากลิ้มรสชาติราเมนชื่อดังของนารา เราขอแนะนำร้าน “Tensta” ซึ่งกล่าวไปแล้วข้างต้นและร้าน Saika แห่งนี้
โฮมเพจ: www.saikaramen.com/shop/honten.html (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 91 Iwamuro-cho, Tenri-shi, Nara (Google Map)
15. Nara Health Land (เมือง Tenri)
Nara Health Land เป็นสวนน้ำที่มีทั้งน้ำพุร้อนและโรงแรมในตัว มีน้ำพุร้อนมากมายหลายชนิด ร้านอาหารต่าง ๆ และเกมส์เซ็นเตอร์ ให้คุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนและเล่นได้ทั้งวัน สวนน้ำแห่งนี้ยังมีสระเด็กขนาดยักษ์ในช่วงฤดูร้อนและสนามเด็กเล่นในร่มขนาดใหญ่ในช่วงฤดูหนาว คิดค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก จึงกลายเป็นสถานที่ที่เด็กๆ สามารถใช้เวลาอย่างสนุกสนานทั้งวัน
โฮมเพจ: narakenkoland.net (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 600−1 Kabata-cho, Tenri-shi, Nara (Google Map)
16. สวนสนุก Ikomasanjou (เมือง Ikoma)
สวนสนุกตั้งอยู่บนยอดเขา Ikoma เด็กอนุบาลเข้าฟรี คุณสามารถซื้อบัตรเครื่องเล่นแยกต่างหากหรือซื้อเป็นบัตรผ่านนั่งเครื่องเล่นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ในช่วงสุดสัปดาห์มีจัดกิจกรรมพิเศษสำหรับเด็ก บนเครื่องเล่นที่ตั้งอยู่บนยอดเขาอย่างรถไฟเหาะให้คุณได้เพลิดเพลินไปกับวิวภูเขาอันยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีกระเช้าไฟฟ้าไปที่สวนสนุกบนยอดเขา วิวจากกระเช้าไฟฟ้าก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ห้ามพลาดชม !
โฮมเพจ: www.ikomasanjou.com (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 2312-1 Nabata-cho, Ikoma-shi, Nara (Google Map)
17. ร้าน Mahoroba Daibutsu Pudding [สาขา Higashi Daijimonzen Yume Kaze Hiroba] (เมืองนารา)
ร้าน Daibutsu Pudding แห่งนี้เป็นร้านของฝากยอดนิยมของนารา พุดดิ้งที่ปราศจากสารแต่งกลิ่นและรสชาตินุ่มลิ้นนี้เป็นสินค้าขึ้นชื่อของร้าน มีรสต่างๆ ให้เลือกมากมายไม่ว่าจะเป็นรสคัสตาร์ดดั้งเดิมของญี่ปุ่น, รสชา yamato (ชาเขียวพิเศษของนารา), รสซากุระนารา, รส sakuranbo (เชอร์รี่ญี่ปุ่น) ฯลฯ ให้คุณเพลิดเพลินไปกับการเลือกรสในแบบที่คุณชอบ แม้ว่าจะขายเฉพาะแบบถือกลับบ้าน แต่มีที่นั่งทานได้อยู่บริเวณหัวมุมติดกับร้านสาขาหลัก
โฮมเพจ: www.daibutsu-purin.com (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 16 Kasugano-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
18. ร้าน Kakinohasushi Tanaka [สาขาหลักนารา] (เมืองนารา)
หากคุณอยากชิมอาหารรสเลิศของนาราต้องที่ร้าน Kakinohasushi แห่งนี้เลย ! เมนูแนะนำได้แก่ซูชิปลาแมคเคอเรลห่อด้วยใบพลับ กลิ่นหอมอ่อนๆ ของปลาแมคเคอเรลจากใบพลับและน้ำส้มสายชูปริมาณเล็กน้อยให้คุณได้เพลิดเพลินกับการทานซูชิรสหวานหอม ซูชิห่อด้วยใบพลับนั้นไม่ได้มีขายแต่ที่ร้านนี้ ร้านอื่นๆ ก็มีขายด้วย อย่างไรก็ตามสาขา “Tanaka” มีทั้งเมนูซูชิปลาแมคเคอเรล ปลาแซลมอนและปลาไทห่อด้วยใบพลับ ไม่ว่าเมนูไหนๆ ก็ขอแนะนำให้ลิ้มลอง
โฮมเพจ: www.kakinohasushi.co.jp (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 2-5 Higashimuki Naka-machi, Nara-shi, Nara (Google Map)
19. สวน Isuien (เมืองนารา)
สวนญี่ปุ่นสวยงามแห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองโบราณนารา มีดอกไม้ออกดอกสีสันสวยงามตามฤดูกาล แม้ว่าจะตั้งอยู่ระหว่างวัด Todaiji, Daibutsuden (พระพุทธรูปปางห้ามญาติ) และวัด Kofukuji ซึ่งมักจะคับคั่งไปด้วยนักท่องเที่ยวแต่สวนแห่งนี้ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวมากนัก ให้คุณใช้เวลาอย่างเงียบสงบชมทัศนียภาพอันสวยงาม นอกจากนี้ภายในสวนยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Neiraku ซึ่งมีผลงานศิลปะตะวันออกโบราณจำนวนมาก ใกล้ประตูทางเข้าสวนมีร้านอาหารแบบญี่ปุ่นชื่อ “Sanshutei” ซึ่งเราขอแนะนำให้คุณดื่มชายามบ่ายในขณะที่ผ่อนคลายสบายๆ ในสวน
โฮมเพจ: www.isuien.or.jp (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 74 Isuien Suimon-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
20. สวนพฤกษศาสตร์ Manyo (เมืองนารา)
ประกอบด้วยต้นไม้นานาสายพันธ์ุกว่า 300 ชนิด ซึ่งเป็นที่รู้จักตั้งแต่สมัยโบราณกาลและเป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ ภายในสวนมีเนื้อที่ประมาณ 30,000 ตาราเมตร แยกเป็นสวนขนาดใหญ่ 4 ส่วน มีบ่อน้ำซึ่งชวนให้นึกถึงสมัยโบราณ (ได้รับการกำหนดให้เป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองนารา)
ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 500 เยน (สำหรับกลุ่มมากกว่า 20 ท่าน ราคา 400 เยน), เด็ก 250 เยน (สำหรับกลุ่มมากกว่า 20 ท่าน ราคา 200 เยน)
โฮมเพจ: www.kasugataisha.or.jp/h_s_tearoom/manyou-s/ (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)
ที่ตั้ง: 160 Kasugano-cho, Nara-shi, Nara (Google Map)
ต่อไป: จุดท่องเที่ยวและกิจกรรมที่น่าสนใจในเมืองนารา อันดับที่ 21-40
เนื้อหาในบทความนี้ อัพเดทล่าสุด ณ วันที่เผยแพร่