มาเช่าจักรยานใน「คารุอิซาว่า」แล้วออกทัวร์ตามแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจกันเถอะ!

ร้านเช่าจักรยานรอบ ๆ สถานีคารุอิซาว่า

1. Ichimura Rinten (市村輪店)

"Ichimura Rinten" เป็นร้านเช่าจักรยานที่สามารถชำระเงินด้วยบัตรเครดิตได้ซึ่งถือว่าค่อนข้างหาได้ยาก รุ่นของรถจักรยานให้เลือกหลายรุ่น และช่างเทคนิคในร้านยังคอยแนะนำรถจักรยานที่เหมาะกับแต่ละคนให้อีกด้วย

นอกจากนี้ ยังมีบริการรับฝากสัมภาระ ท่านจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับการปั่นจักรยานแบบมือเปล่าๆ ตัวเบาๆ ได้อย่างเต็มที่

2. Karuizawa Rent a Cycle (軽井沢レンタサイクル) KARUIZAWA RideTown.

"Karuizawa Rent a Cycle KARUIZAWA RideTown." เป็นร้านเช่าจักรยานที่ได้รับความนิยมเพราะว่ามีรถจักรยานหลายรุ่นและยังมีรถจักรยานที่สวยเก๋อยู่มากมาย ท่านสามารถเลือกจักรยานจากที่มีอยู่ประมาณ 10 รุ่นตั้งแต่รุ่นสปอร์ตไปจนถึงรุ่นสำหรับให้เด็กขี่ อีกทั้ง ที่ร้านนี้ยังมีแผนที่เส้นทางปั่นจักรยานแจกฟรีให้ด้วย

3. Shironeko Cycle (白ネコ自転車)

ร้าน "Shironeko Cycle" แห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องค่าเช่าจักรยานที่มีราคาถูก โดยท่านสามารถเช่าจักรยานแบบธรรมดาได้ในราคา 400 เยนต่อ 1 วัน อีกทั้งยังสามารถเดินทางมาได้สะดวก จึงเหมาะสำหรับผู้ที่อยากมาเพลิดเพลินไปกับการปั่นจักรยานแบบง่าย ๆ สบาย ๆ เป็นอย่างยิ่ง

1. เส้นทางชินคารุอิซาว่า-คิวคารุอิซาว่า (新軽井沢・旧軽井沢コース)

สำหรับท่านที่อยากเพลิดเพลินไปกับการปั่นจักรยานแบบเรื่อย ๆ ในขณะที่เที่ยวชมแหล่งท่องเที่ยวไปพลาง ๆ เราขอแนะนำเส้นทางชินคารุอิซาว่า-คิวคารุอิซาว่า (ชิน=ใหม่ คิว=เก่า) ซึ่งจะเริ่มต้นที่ทางออกทิศเหนือของ "① สถานีคารุอิซาว่า" และมีแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์ และพวกร้านขายของที่ระลึกอยู่ตามเส้นทางนี้

เวลาที่ใช้ในการปั่นอยู่ที่ประมาณ 3 ชั่วโมง โดยท่านจะได้เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ป่าที่ขึ้นทึบสวยงาม ส่วนในกรณีที่มาเดินเล่นจะเป็นเส้นทางที่ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง ซึ่งสำหรับเส้นทางที่ย่นระยะลงมาแล้วจะมีเส้นทางเดินเล่นคิวคารุอิซาว่า-กินซ่า (銀座) และเส้นทางจากชินคารุอิซาว่าไปมิกาซะ (三笠) (แต่ละเส้นทางใช้เวลาเดินประมาณ 1 ชั่วโมง)

② มัมเปโฮเต็ล (万平ホテル)

"มัมเปโฮเต็ล" เป็นโรงแรมที่มีประวัติความเป็นมายาวนานโดยได้เปิดกิจการมาตั้งแต่เมื่อปี 1764 ซึ่งแน่นอนว่านอกจากลูกค้าที่มาเข้าพักแล้ว ก็ยังมีนักท่องเที่ยวที่มาเพื่อชมสถาปัตยกรรมของโรงแรมที่มีประวัติยาวนานนี้ดูสักครั้งอยู่ด้วย

③ หุบเขาแห่งความสุข (幸福の谷)

ทางด้านหลังอาคารของ "มัมเปโฮเต็ล" นั้นมี "หุบเขาแห่งความสุข" ตั้งอยู่ ซึ่งว่ากันว่ามีที่มาชื่อจากการที่ผู้เผยแพร่ศาสนาในโบสถ์ใกล้เคียงเห็นความงดงามของถนนอิชิดาตามิ (แผ่นหินเรียบ ๆ สี่เหลี่ยมเหมือนเสื่อทาทามิที่ปูวางเป็นทางเดิน) และกำแพงหินที่มีมอสขึ้น แล้วตั้งชื่อเส้นทางนี้ว่า "แฮปปี้โร้ด (ハッピーロード)" แม้แต่ในปัจจุบันนี้เองก็ยังได้รับความนิยมในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวที่เน้นไปที่หมู่คู่รักที่มาเยือน

④ โบสถ์อนุสรณ์ชอ (ショー記念礼拝堂)

"โบสถ์อนุสรณ์ชอ" (ชอมาจากชื่อนักบุญ Alexander Croft Shaw) เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองคารุอิซาว่าที่ก่อตั้งขึ้นโดยนักบุญผู้เผยแพร่ศาสนาชาวแคนาดาเมื่อปี 1895 ด้วยความงดงามของกระจกสีในอาคารรวมถึงโบสถ์ที่ตั้งตระหง่านอยู่กลางหมู่ไม้ ทำให้ที่นี่ได้รับความนิยมไม่เฉพาะผู้ที่มานมัสการ แต่ยังเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวที่ไม่ใช่ผู้ศรัทธาเลื่อมใสอีกด้วย โดยตัวอาคารของโบสถ์นี้จะเปิดให้เข้าชมในช่วงกลางวันตลอดทั้งปีเลย

⑤ ย่านช็อปปิ้งคิวคารุอิซาว่า-กินซ่า (旧軽井沢銀座商店街)

"ย่านช็อปปิ้งคิวคารุอิซาว่า-กินซ่า" แห่งนี้เป็นย่านช็อปปิ้งที่ได้รับความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยมีร้านขึ้นชื่อในคารุอิซาว่าตั้งเรียงรายอยู่มากมายหลายร้าน ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารหรือว่าร้านขายสินค้าศิลปหัตถกรรม เหมาะแก่การแวะมาพักผ่อนหรือตามหาของฝากเป็นอย่างยิ่ง

⑥ บ่อน้ำคุโมบะ (雲場池)

"บ่อน้ำคุโมบะ" เป็นบ่อน้ำเทียมที่สร้างขึ้นจากการทำเขื่อนกั้นลำธารในครึ่งต้นช่วงปี 1900 โดยเส้นทางรอบบ่อน้ำนั้นได้รับการบำรุงรักษาเป็นอย่างดี ในขณะที่เดินวนรอบ ๆ บ่อน้ำก็จะได้เพลิดเพลินไปกับความเขียวชอุ่มของช่วงต้นฤดูร้อน หรือใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

2. เส้นทางนากาคารุอิซาว่า (中軽井沢コース)

เส้นทางนากาคารุอิซาว่า (นากา=กลาง) ที่เริ่มต้นจาก "① สถานีนากาคารุอิซาว่า" นั้นมีร้านบริการออนเซ็นอยู่หลายร้าน เรียกได้ว่าเป็นเส้นทางที่เหมาะกับผู้ที่อยากมาชะล้างเหงื่อจากการปั่นจักรยานเป็นอย่างยิ่ง อีกทั้งยังมีแม่น้ำไหลผ่านหลายสาย ท่านจะได้ปั่นจักรยานในขณะที่เพลิดเพลินไปกับสายน้ำที่รินไหลอย่างเงียบเชียบ แล้วจากเส้นทางนี้ยังได้เห็น "ภูเขาอาซามะยามะ (浅間山)" ภูเขาขึ้นชื่อในคารุอิซาว่าที่สวยงามมาก ๆ อีกด้วย เวลาที่ใช้ในการปั่นอยู่ที่ประมาณ 1 ชั่วโมง ส่วนถ้าจะมาเดินเล่นจะเป็นเส้นทางที่ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาที

② โบสถ์หิน หอรำลึก Uchimura Kanzo (石の教会 内村鑑三記念堂)

"โบสถ์หิน หอรำลึก Uchimura Kanzo" ที่มีรูปร่างคล้ายอุโมงค์แห่งนี้ ด้วยความที่มีรูปร่างลักษณะที่แปลก จึงมีนักท่องเที่ยวมาเยือนอยู่เป็นจำนวนมาก อีกทั้งในตอนกลางคืน แสงไฟจากในอาคารยังสะท้อนไปที่กระจกหน้าต่าง ทำให้เกิดเป็นบรรยากาศที่สวยงามชวนฝันมากยิ่งขึ้นไปอีก

③ โบสถ์ Karuizawa Kogen Church (軽井沢高原教会)

"โบสถ์ Karuizawa Kogen Church" ที่ได้รับความนิยมจากการประกอบพิธีแต่งงานที่มีการเล่นดนตรีสดโดยออร์แกนและพิณ นอกจากนี้ กิจกรรม Candle-Night (จุดเทียนตอนกลางคืน) ที่จัดขึ้นตลอดทั้งปีก็ได้รับความนิยมมากเช่นกัน

④ Harunire Terrace (ハルニレテラス)

"Harunire Terrace" เป็นสถานที่แนะนำที่เหมาะแก่การมาพักผ่อนชั่วครู่ ซึ่งมีทั้งร้านขายของที่ระลึกและคาเฟ่ต่าง ๆ ให้ท่านมาพักผ่อนและจับจ่ายใช้สอยกันได้ ทัศนัยภาพสุดงดงามของตัวอาคารที่ตั้งเรียงรายบนพื้นไม้ในคอนเซปต์ "เมืองเล็ก ๆ" ก็ถือเป็นเสน่ห์ดึงดูดอย่างหนึ่งของที่นี่

⑤ Hoshino Onsen Tombo-no-yu (星野温泉　トンボの湯)

"Hoshino Onsen Tombo-no-yu" เป็นหนึ่งในออนเซ็นขึ้นชื่อในคารุอิซาว่าที่เปิดให้บริการเมื่อปี 1914 ซึ่งท่านจะได้เพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนในตัวอาคารที่สูบน้ำมาจากแหล่งต้นน้ำ รวมถึงที่อาบน้ำกลางแจ้งและซาวน่า เป็นต้น สำหรับการใช้บริการแบบมาเช้าเย็นกลับ จะมีราคาอยู่ที่ 1,300 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 750 เยนสำหรับเด็ก (3 ขวบ - เด็กประถม)

 

⑥ พิพิธภัณฑ์ศิลปะทาซากิ (田崎美術館)

"พิพิธภัณฑ์ศิลปะทาซากิ" ที่เปิดตัวพิพิธภัณฑ์ขึ้นเมื่อปี 1898 เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่จัดแสดงผลงานของจิตรกรชาวญี่ปุ่นเอาไว้มากมาย รวมถึงพวกเอกสารทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับศิลปะญี่ปุ่นในช่วงก่อนและหลังสงครามก็ถูกจัดแสดงไว้เช่นกัน สำหรับค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์สำหรับคนทั่วไปอยู่ที่ 900 เยน เด็กมัธยมปลายอยู่ที่ 700 เยน เด็กประถม-มัธยมต้นอยู่ที่ 400 เยน

3. เส้นทางชิโอะซาวะโกะ-มินามิคารุอิซาว่า (塩沢湖・南軽井沢コース)

สำหรับเส้นทางชิโอะซาวะโกะ (ทะเลสาบชิโอะซาวะ)-มินามิคารุอิซาว่า (มินามิ=ทิศใต้) ซึ่งแผ่กว้างอยู่ทางทิศใต้ของคารุอิซาว่านี้ ท่านจะได้เพลิดเพลินไปกับธรรมชาติในคารุอิซาว่าอย่างเต็มที่ โดยจะเริ่มต้นจากทางออกทิศใต้ของ "① สถานีคารุอิซาว่า" หรือ "สถานีนากาคารุอิซาว่า" ซึ่งมีอยู่ 2 เส้นทาง ได้แก่ เส้นทางที่ใช้เวลาปั่นประมาณ 30 นาทีที่จะวิ่งไปรอบ ๆ "ทะเลสาบชิโอะซาวะ" และเส้นทางที่ใช้เวลาปั่นประมาณ 2 ชั่วโมงที่จะวิ่งวนรอบพื้นที่มินามิคารุอิซาว่าที่มีภูเขาและทางขึ้นเขา แต่เนื่องจากระหว่างทางจะแทบไม่มีร้านรวงอะไรอยู่เลย จึงต้องพกอาหารและเครื่องดื่มติดตัวให้พร้อม ในกรณีที่จะมาเดินเล่นสำหรับพื้นที่ชิโอะซาวะโกะจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที และพื้นที่มินามิคารุอิซาว่าจะใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง

② Karuizawa Taliesin (軽井沢タリアセン)

"Karuizawa Taliesin" เป็นรีสอร์ทแบบครบวงจรที่มีทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะและสวนสนุก ฯลฯ ตั้งอยู่ด้วยกัน โดยรอบ ๆ "ทะเลสาบชิโอะซาวะ" ซึ่งอยู่ตรงใจกลางของสถานที่แห่งนี้มีพืชและสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ อาศัยอยู่มากมาย ท่านจะได้เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ธรรมชาติตลอดทั้งปี อีกทั้ง ภายในพื้นที่ยังมีร้านอาหารและร้านขายของที่ระลึกอยู่ด้วย โดยค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่อยู่ที่ 800 เยน สำหรับเด็กประถม-มัธยมต้นอยู่ที่ 400 เยน นอกจากนี้ ยังมีบางสถานที่ที่คิดค่าเข้าชมแยกต่างหากอยู่ด้วย อย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะ เป็นต้น

③ Forest of MUSE (ムーゼの森)

สำหรับที่มิวเซียมปาร์ค "Forest of MUSE" แห่งนี้ มีหอจัดแสดงต่าง ๆ มากมายในธีม "วรรณศิลป์และงานศิลปะ" ซึ่งที่ "พิพิธภัณฑ์ของเล่น Erz (エルツおもちゃ博物館)" นั้น ท่านจะได้พบคอลเลกชันของเล่นที่ได้สะสมรวบรวมมาจากประเทศเยอรมนีเป็นหลัก ค่าเข้าชม "พิพิธภัณฑ์ของเล่น Erz" จะอยู่ที่ 700 เยนสำหรับผู้ใหญ่ 450 เยนสำหรับเด็กมัธยมต้น-มัธยมปลาย และ 350 เยนสำหรับเด็กประถม

※ จะมีค่าเข้าชมสำหรับแต่ละอาคารด้วย

 

 

④ สวนสาธารณะคาซาโกชิ (風越公園)

"สวนสาธารณะคาซาโกชิ" เป็นสนามกีฬาแบบครบวงจรที่มีพวกสนามฟุตบอล สระว่ายน้ำ ลานสเก็ต ฯลฯ ตั้งอยู่ด้วยกัน โดยสำหรับงาน "นากาโน่โอลิมปิก" เมื่อปี 1998 ก็ได้ใช้ที่นี่เป็นสถานจัดการแข่งขันเคอร์ลิง (เกมการกลิ้งหินบนน้ำแข็ง) ด้วย แม้ที่นี่จะเป็นสถานที่ที่เหล่านักกีฬามืออาชีพหรือทีมสโมสรมาใช้งานกันเป็นหลัก แต่ก็มีสถานที่ที่คนทั่วไปสามารถใช้ได้อย่างสนามเทนนิสและลานเคอร์ลิง ฯลฯ อยู่เช่นกัน

※ ต้องจองล่วงหน้าสำหรับการใช้สถานที่

⑤ Karuizawa Lake Garden (軽井沢レイクガーデン)

"Karuizawa Lake Garden" ที่สร้างขึ้นโดยเลียนภาพลักษณ์มาจากสวนในประเทศอังกฤษแห่งนี้ ท่านจะได้เพลิดเพลินไปกับสวนที่ประดับประดาไปด้วยดอกกุหลาบเป็นหลัก และยังมีการจำหน่ายต้นอ่อนของกุหลาบอยู่ด้วย โดยมีค่าเข้าชมอยู่ที่ 1,000 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 500 เยนสำหรับเด็กประถม-มัธยมต้น

 

※ ค่าเข้าชมจะแตกต่างกันออกไปตามช่วงเวลา

⑥ Prince Shopping Plaza (プリンスショッピングプラザ)

สำหรับท่านที่อยากเพลิดเพลินไปกับการช็อปปิ้งเราขอแนะนำ "Prince Shopping Plaza" โดยภายในพื้นที่นี้แน่นอนว่านอกจากของกินแล้ว ก็ยังมีของมากมายหลายอย่างที่วางขายอยู่ อย่างเช่น เสื้อผ้า และของใช้เบ็ดเตล็ด เป็นต้น

4. เส้นทางโออิวาเคะ (追分コース)

สำหรับท่านที่อยากมาสัมผัสไปกับประวัติศาสตร์ในคารุอิซาว่า เราขอแนะนำเส้นทางโออิวาเคะ ซึ่งเริ่มต้นจากรถไฟชินาโนะ "① สถานีชินาโนะ-โออิวาเคะ (信濃追分駅)" ทางฝั่งตะวันตกของย่านใจกลางคารุอิซาว่า โดยสำหรับพื้นที่โออิวาเคะที่ได้รุ่งเรืองในฐานะย่านโรงเตี๊ยมมาตั้งแต่ช่วงปี 1600 นั้น ท่านจะได้พบสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์ต่าง ๆ อย่างเช่น มรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการกำหนดของเมืองนี้ เป็นต้น ระยะการปั่นอยู่ที่ 8 กิโลเมตรซึ่งถือว่าสั้นเมื่อเทียบกับเส้นทางอื่น จึงเหมาะสำหรับมือใหม่หัดปั่นมาก ๆ และเป็นเส้นทางที่ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงถ้าหากจะมาเดินเล่น

② พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์วรรณกรรม Hori Tatsuo (堀辰雄文学記念館)

"พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์วรรณกรรม Hori Tatsuo" เป็นสตูดิโอเก่าของ "Hori Tatsuo (堀辰雄)" นักเขียนชาวญี่ปุ่นที่มีบทบาทในวงการวรรณกรรมญี่ปุ่นในช่วงปี 1920 โดยในพิพิธภัณฑ์นั้นได้จัดแสดงเอกสารที่ได้รวบรวมเรียบเรียงงานต้นฉบับของ "Hori Tatsuo" รวมถึงช่วงชีวิตของเขาเอาไว้ เรียกได้ว่าเป็นสถานที่แนะนำสำหรับผู้ที่อยากเรียนรู้เกี่ยวกับวรรณคดีญี่ปุ่นเป็นอย่างยิ่ง

③ รูปปั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ (シャーロックホームズ像)

ทางด้านนอกย่านโรงเตี๊ยมเก่ามี "รูปปั้นเชอร์ล็อก โฮมส์" ตั้งอยู่ จากการที่เคยมีนักแปลนิยายซีรีส์ "เชอร์ล็อก โฮมส์" เป็นภาษาญี่ปุ่นอาศัยอยู่ในเมืองคารุอิซาว่า เลยกล่าวกันว่าได้สร้างรูปปั้นขึ้นเพื่อระลึกถึงวันเกิดครบรอบ 100 ปีของ "เชอร์ล็อก โฮมส์" เมื่อปี 1988

④ พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นโออิวาเคะชูคุ (追分宿郷土館)

สำหรับที่ "พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นโออิวาเคะชูคุ" แห่งนี้ ได้มีการจัดแสดงเอกสารทางประวัติศาสตร์ในเขตตะวันตกของเมืองคารุอิซาว่า ซึ่งรวมถึงพื้นที่โออิวาเคะที่เคยรุ่งเรืองในฐานะย่านโรงเตี๊ยมด้วย เรียกได้ว่าเป็นสถานที่แนะนำสำหรับผู้ที่อยากทราบประวัติศาสตร์ของคารุอิซาว่าให้มากยิ่งขึ้น ค่าเข้าชมอยู่ที่ 400 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 200 เยนสำหรับเด็ก

เราได้นำเสนอร้านเช่าจักรยานและเส้นทางปั่นจักรยานในเมืองคารุอิซาว่า จังหวัดนากาโน่ไปแล้ว พอจะมีสถานที่ที่ท่านสนใจกันบ้างไหม? ในเมืองคารุอิซาว่ายังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ อีกมากมาย ยังไงก็ลองมาปั่นจักรยานแล้วแวะเยือนสถานที่ต่าง ๆ กันดูนะ

 

※記事が完成したら、関連記事として入れて欲しいです↓

軽井沢で行くべき観光スポット25選
https://www.tsunagujapan.com/ja/articles/25-dc41e85a-7846-4a29-ab3e-607cd6ff366d/edit/