10 sự kiện và lễ hội truyền thống không thể bỏ lỡ tại Kyoto

-Mùa Xuân- 

Lễ hội Ouka 

Đền Hirano Jinja là điểm đến tuyệt vời để ngắm hoa anh đào. Lễ hội Ouka được tổ chức ở đây vào ngày 10 tháng 4 hàng năm. Vào giữa thời kỳ Heian, Thiên Hoàng Hanayama đã trồng hàng nghìn cây hoa anh đào ở khoảng vườn xung quanh ngôi đền. Hiện nay, ở đây có khoảng 400 cây anh đào thuộc 50 loài khác nhau. Trong suốt thời kỳ Edo, ngôi đền đã trở thành địa điểm nổi tiếng khắp cả nước với danh hiệu “Hirano-no Yozakura (có nghĩa là: hoa anh đào nở về đêm ở Hirano)”.

Thời điểm: Ngày 10 tháng Tư   

Cách đi: Xuống tàu tại ga Kitano Hakubai thuộc tuyến Kitano, tuyến tàu Kaifuku, và đi bộ khoảng 10 phút về phía Bắc. 

Địa chỉ: 1, Hirano-Miyamoto-cho, Kita-ku, Kyoto-shi (Google Map)

HP: http://www.hiranojinja.com/home/english-page

Lễ hội Aoi 

Lễ hội Aoi khởi nguồn từ thời kỳ Heian, khi triều đình hoàng gia ở Kyoto vẫn còn hưng thịnh. Điểm nổi bật nhất của lễ hội đó là đoàn diễu hành với những bộ trang phục lộng lẫy của giới quý tộc. Lễ hội được tổ chức vào ngày 15 tháng 5 tại đền Shimogamo và Kamigamo ở Kyoto. Lễ hội này có lịch sử lâu đời, được tổ chức lần đầu vào năm đầu tiên của thời kỳ Konin (810), và trải qua những giai đoạn samurai khác nhau, lễ hội lại có những điểm hấp dẫn riêng biệt, tạo nên sự nổi tiếng thu hút khách du lịch nước ngoài. Tại đây, bạn có thể tận hưởng thế giới truyền thống tao nhã của Nhật Bản trong thời kỳ Heian. Cuộc thi Yabusame Shinji (bắn cung trên lưng ngựa), nơi những cung thủ cùng nhau so tài, cũng là một điểm đặc sắc không thể bỏ qua.

Thời điểm: Ngày 15 tháng 5  

Cách đi: Đi bộ qua đền Shimogamo và đền Kamigamo từ Cung điện Hoàng gia Kyoto

Địa chỉ: 430, Aza-Ogaki, Miyazu-shi, Kyoto (Google Map)

HP (Tuyến đường lễ hội Aoi): https://www.kyokanko.or.jp/aoi/junkou.html

HP (Đền Kamigamo):　https://www.japan.travel/en/spot/1153/

HP (Đền Shimogamo):　http://www.shimogamo-jinja.or.jp/english/

-Mùa Hè-

Lễ hội Gion 

 

Lễ hội Gion là một lễ hội truyền thống của đền Yasaka được tổ chức theo thông lệ từ thế kỷ thứ 9. Lễ hội này được xem là lễ hội dành cho cư dân Kyoto, và được tổ chức kéo dài suốt tháng 7. Hoạt động đặc biệt nổi tiếng trong số những sự kiện được tổ chức tại lễ hội chính là lễ diễu hành có tên gọi “Yoiyama” với 23 chiếc kiệu được trang trí lộng lẫy. Phố Shijo, trung tâm của Kyoto sẽ được dọn đường, và người dân sẽ kéo những chiếc kiệu mang âm hưởng lễ hội bằng một sợi dây móc gọi là “Yamahoko” để diễu hành trong khu vực Shijo. Bạn cũng có thể thưởng thức các món ăn thường có trong lễ hội Nhật Bản từ rất nhiều quầy hàng trong khu phố.

Thời điểm: Tháng 7 (Vào ngày 15 và 16, bạn có thể tham dự lễ diễu hành Yamahoko và ghé đến các quầy hàng quanh khu vực Shijo. Vào ngày 17, lễ diễu hành Yamahoko bắt đầu lúc 9:00.)  

Cách đi: Xung quanh ga Shijo Kawaramachi (Tàu điện ngầm hoặc tàu Hankyu)

HP (Hiệp hội du lịch thành phố Kyoto): https://www.kyokanko.or.jp/gion/

HP (Đền Yasaka): http://www.yasaka-jinja.or.jp/en/

Trình diễn pháo hoa

 

 

Trình diễn pháo hoa là một sự kiện lớn vào mùa hè, thường xuất hiện trong các bộ phim và phim hoạt hình Nhật Bản. Hãy đến đây và trải nghiệm truyền thống vào mùa hè của Nhật Bản, ngắm nhìn mọi người trong trang phục Yukata và các quầy hàng mang phong cách retro. Trước đây Kyoto từng tổ chức rất nhiều buổi trình diễn pháo hoa, nhưng hiện nay, khá nhiều buổi trình diễn như thế này đã bị tạm dừng tổ chức. Trong bài viết này chúng tôi sẽ giới thiệu đến các bạn lễ hội pháo hoa bên hồ Biwa ở tỉnh Shiga, cách Kyoto 10 phút đi tàu JR.

Hồ Biwa là hồ lớn nhất và đẹp nhất ở Nhật Bản. Đây là địa điểm khá gần Kyoto, vì thế, nếu có dịp đến đây bạn đừng nên bỏ lỡ. 

 

Thời điểm: Ngày 8 tháng 8 (Buổi trình diễn này có thể sẽ tổ chức vào một ngày khác nếu rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật.) Năm 2016, buổi trình diễn đã được tổ chức vào ngày 7 tháng 8. 

Thời gian: 19:30 - 20:30 

Cách đi: Từ Kyoto, bắt chuyến tàu JR Biwako, xuống tại ga Otsu, và đi bộ khoảng 10 phút. 　

Khu vực: Bờ hồ Biwa (Google Map)

HP: http://www.biwako-visitors.jp/hanabi/

Gozan no Okuribi 

 

 

sprklg/Flickr

Đây là một sự kiện được tổ chức tại núi Daimonji và những ngọn núi khác ở Kyoto, vào ngày 16 tháng 8 hàng năm. Okuribi là một sự kiện dành cho các tín đồ Phật giáo. Người dân sẽ đốt lên các ngọn lửa tại năm ngôi đền ở Kyoto để tạo thành các ký tự trải dài một nửa thị trấn. Sự kiện này quen thuộc với người dân nơi đây đến mức đã trở thành một truyền thống vào mùa hè hàng năm tại Kyoto.

Thời điểm: Ngày 16 tháng 8, bắt đầu đốt lửa lúc 20:00   

Khu vực: Một vài địa điểm tại thành phố Kyoto 

HP: https://www.kyokanko.or.jp/okuribi/

HP (Bản đồ): https://www.kyokanko.or.jp/okuribi/image/okuribi_map1405.gif

-Mùa Thu- 

Lễ hội Jidai 

Nikita/Flickr

Lễ hội Jidai là một trong những lễ hội chúng tôi khuyên bạn nên tham dự nếu có dịp đến thăm Kyoto. Lễ diễu hành của lễ hội này kể lại câu chuyện lịch sử của Kyoto mà bạn chắc chắn không thể bỏ lỡ. Bạn sẽ được thưởng thức những màn trình diễn với trang phục truyền thống đẹp mắt, bắt đầu từ thời kỳ thống trị của giới quý tộc, qua thời kỳ thống trị của samurai, đến thời đại Minh Trị Duy Tân.

Thời điểm: Ngày 22 tháng 10, Lễ diễu hành bắt đầu lúc 12:00. 

Cách đi: Từ Cung điện Hoàng gia Kyoto đến đền Heian Jingu 

Địa chỉ: [Đền Heian Jingu] Okazaki-Nishi-Tennocho, Sakyo-ku, Kyoto-shi (Google Map)

Địa chỉ: [Cung điện hoàng gia Kyoto] 3, Kyoto-Gyoen, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Google Map)

HP [Đền Heian jingu]: http://www.heianjingu.or.jp/index.html

Lễ hội Arashiyama Momiji 

 

Vào tháng 11 hàng năm, lễ hội Arashiyama Momiji sẽ được tổ chức tại Arashiyama. Lễ hội này tái hiện lại hoạt động dạo chơi bằng thuyền của giới quý tộc thời Heian. Khu vực này tuy có hơi xa so với trung tâm của Kyoto, nhưng quang cảnh thiên nhiên lại vô cùng tươi đẹp và thanh bình. Ngoài việc tới thăm ngôi đền Tenryuji, di sản thế giới, sao bạn không thử đến cảm nhận bầu không khí của lễ hội Arashiyama nhỉ?

Thời điểm: Ngày Chủ Nhật thứ 2 của tháng 11

Cách đi: Xung quanh cầu Togetsukyo, gần ga Arashiyama (tàu JR/Keihan) 

Địa chỉ: 68, Susukino-baba-cho, Saga-tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Google Map)

HP: http://www.tenryuji.com/en/

-Mùa Đông- 

Lễ Hatsumode tại đền Fushimi Inari Taisha

Hatsumode có nghĩa là viếng đền vào ngày đầu năm mới - ngày 1 tháng 1. Từ thời xa xưa, người ta tin rằng Nhật Bản có rất nhiều vị thần. Người dân Nhật Bản rất cởi mở về mặt tôn giáo, tín ngưỡng và những khái niệm này từ lâu đã đi sâu vào cuộc sống hàng ngày của họ. Vì thế, mọi người thường tới các ngôi chùa vào đêm giao thừa để rung chuông cầu nguyện, và viếng đền vào ngày đầu năm mới. Với họ, điều này như một lẽ đương nhiên, vậy nên nghi thức này thực sự rất thú vị.

Bạn có thể thấy các quý cô trong những bộ kimono lộng lẫy. Ở đây còn có rất nhiều quầy hàng trong hội chợ Hatsumode, và bạn có thể thưởng thức các món ăn thơm ngon hạng B như takoyaki (bánh nướng nhân bạch tuộc), yakitori (thịt gà xiên nướng) và yakisoba (mì xào).

Thời điểm tổ chức Hatsumode: Ngày 1 - ngày 3 tháng 1 

Cách đi: Ga Inari thuộc tuyến JR Nara (mất 5 phút từ Kyoto)  

Địa chỉ: 68, Fukakusa-Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto Prefecture (Google Map)

HP:　http://inari.jp/en/

Kemari Hajime (Trận Kemari đầu tiên) 

Được tổ chức tại đền Shimogamo Jinja ở Kyoto vào ngày 4 tháng 1, sự kiện này mô phỏng lại trò chơi “Kemari”, một hoạt động thể thao tao nhã được tổ chức trong các cung điện thời kỳ Heian. Nói ngắn gọi, “Kemari” giống như hoạt động đá bóng cổ xưa.  Thoạt nhìn thì đây giống như một cuộc thi, nhưng thực chất lại được tiến hành dựa trên một nghi thức truyền thống. Quan khách đến đây sẽ cảm thấy choáng ngợp trước cảnh tượng những viên quan với quần áo đầy màu sắc cũng như tiếng hò reo cổ vũ khi người dân thực hiện nghi lễ truyền thống này.

Thời điểm: Ngày 4 Tháng 1 

Địa chỉ: 59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Google Map)

HP: http://www.shimogamo-jinja.or.jp/english/

Lễ hội Setsubun: Nghi thức ném đậu Mamemaki của các Maiko  

Setsubun là một sự kiện truyền thống của người Nhật được tổ chức vào ngày 3 tháng 2 hàng năm.  Vào ngày này, rất nhiều gia đình sẽ ném hạt đậu để cầu mong sức khỏe dồi dào. Những cô nàng Maiko (vũ công nữ Nhật Bản) sẽ khoác lên mình bộ kimono lộng lẫy và ném đậu vào khoảng vườn bao quanh đền Yasaka. Ngoài Gion-cho ra, bạn sẽ chẳng thể dễ dàng nhìn thấy Maiko ở những nơi khác trên đất Nhật đâu, thế nên, đây là cơ hội hiếm có đấy.

Thời điểm: Ngày 2 tháng 2 

Cách đi: Mất 5 phút đi bộ từ ga Shijo-Kawaramachi  　

Địa chỉ: 625, Kitagawa, Gion-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Google Map)

HP: http://www.yasaka-jinja.or.jp/en/

 

Bạn thích những sự kiện này chứ? Theo đánh giá của tạp chí du lịch Mỹ “Travel+Leisure”, năm nay, Kyoto là thành phố đứng đầu trong bảng xếp hạng những thành phố đáng tham quan nhất trên thế giới đấy. Nếu có dịp ghé thăm Nhật Bản, đừng quên trải nghiệm các sự kiện truyền thống được tổ chức tại cố đô Kyoto nhé.