Mùa dịch Covid-19: Người Việt ở Nhật cần biết điều gì? Điều kiện để được xét nghiệm, chi phí xét nghiệm và điều trị?

Triệu chứng nhiễm Covid-19: Covid-19 khác với cúm mùa như thế nào?

Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), người nhiễm Covid-19 thường có những triệu chứng giống như cảm cúm thông thường như sốt, ho khan, khó thở. Khi diễn biến nặng, có thể gây viêm phổi hoặc trong trường hợp xấu nhất là tử vong do suy giảm chức năng thận, suy tim. Do có những triệu chứng giống nhau như vậy nên rất nhiều người chủ quan không phát hiện ra bị nhiễm Covid-19 trong khi một số khác lại tỏ ra lo lắng thái quá khi chỉ hắt hơi, sổ mũi thông thường nhưng lại nghĩ bị mắc Covid-19. Dưới đây là bảng so sánh giữa Covid-19 và một số bệnh cảm cúm thông thường để giúp bạn dễ dàng phân biệt.

Nhìn vào đây có thể thấy điểm khác biệt lớn nhất giữa Covid-19 và cảm cúm là triệu chứng khó thở, thường chỉ xuất hiện khi mắc Covid-19. Ngoài ra, những triệu chứng thông thường của cảm cúm như hắt hơi, sổ mũi lại không thường xuất hiện ở những người mắc Covid-19.

Ngoài ra, còn một số triệu chứng khác bạn có thể sẽ gặp phải như: mất vị giác hoặc khứu giác, da nổi mẩn hay ngón tay hoặc ngón chân bị tấy đỏ hoặc tím tái.

Người ở độ tuổi và giới tính nào dễ tử vong do Covid-19?

Theo số liệu của trang web thống kê Hoa Kỳ Worldometers, tỉ lệ tử vong khi nhiễm Covid-19 khác nhau giữa các nhóm tuổi, trong đó nhóm những người cao tuổi trên 80 tuổi có tỉ lệ tử vong cao nhất chiếm 14,8%, tiếp đến là những người 70-80 tuổi (8%). Tỉ lệ này giảm dần theo độ tuổi, những người từ 10-30 tuổi có tỉ lệ tử vong thấp nhất chỉ khoảng 0,2%. Trẻ dưới 10 tuổi hiện chưa ghi nhận trường hợp tử vong nào.

Với những người trẻ có sức khỏe tốt khi nhiễm Covid-19 thường chỉ có những triệu chứng nhẹ như sốt, ho. Trong khi đó người có bệnh lý nền là những người có nguy cơ cao khiến bệnh diễn biến nặng hơn. Trong những ca nhiễm bệnh đã xác định được đến nay, những người có các bệnh về tim mạch khi nhiễm Covid-19 có nguy cơ tử vong cao nhất (10,5%), tiếp đến là tiểu đường (7.3%), bệnh hô hấp mãn tính (6.3%), cao huyết áp (6.0%), ung thư (5,6%). Ngoài ra tỉ lệ tử vong ghi nhận theo giới tính cũng khác nhau, theo đó, tỉ lệ tử vong ở nam giới cao gần gấp đôi nữ giới chiếm 2,8% trong khi ở nữ tỉ lệ này chỉ chiếm 1,7%.

Lưu ý: những con số thống kê này có thể sai lệch do tình trạng không xét nghiệm đầy đủ ở nhiều quốc gia. 

Địa điểm và chi phí xét nghiệm PCR

Địa điểm xét nghiệm PCR

Trường hợp nghi ngờ nhiễm Covid-19, bạn có thể đến một trong 2 cơ sở sau để tiến hành xét nghiệm

・Phòng khám chuyên xét nghiệm Covid-19
・Phòng khám đã được chỉ định là có thể khám và điều trị cho người có triệu chứng nhiễm Covid-19

Ngoài ra, một số khu vực, đã thành lập “Trung tâm Giám định / Ngoại trú khu vực” với sự hợp tác của các hiệp hội y tế khu vực, để tiến hành việc khám chuyên sâu.
Để biết thông tin cụ thể về các địa điểm xét nghiệm Covid-19 ở khu vực mình đang sinh sống bạn hãy lên trang web của cơ quan hành chính địa phương để tra cứu thêm.

Lưu ý: Trước khi đến khám hãy gọi điện đặt lịch trước.

Chi phí xét nghiệm Covid-19

Chi phí xét nghiệm khác nhau tùy vào từng địa điểm

• Ở các phòng khám chuyên xét nghiệm Covid-19 (đối với người chưa có triệu chứng nhưng đã từng tiếp xúc với người bị nhiễm Covid-19, hoặc nghi ngờ mình bị nhiễm): chi phí dao động từ 2.000 yên ~ 30.000 yên.
• Ở các phòng khám được chỉ định (đối với người đã có triệu chứng): miễn phí

Thẻ bảo hiểm y tế có được sử dụng khi xét nghiệm không?

Kể từ ngày 6/3/2021, thẻ bảo hiểm y tế có thể áp dụng đối với trường hợp xét nghiệm Covid-19*. Tuy nhiên, điều kiện để áp dụng bảo hiểm khi xét nghiệm là phải có triệu chứng của Covid-19 như sốt hoặc có lịch sử tiếp xúc với người bị nhiễm. Việc xét nghiệm có thể tiến hành tại các cơ sở xét nghiệm tư nhân mà không cần phải thông qua trung tâm y tế. Điều này phần nào đáp ứng được nhu cầu xét nghiệm của người dân trong bối cảnh số ca lây nhiễm ngày một gia tăng.

Ngoài ra, từ ngày 17/7/2021, những trường hợp không có triệu chứng nhiễm Covid-19 cũng có thể tiến hành xét nghiệm PCR qua mẫu nước bọt.

Tổng chi phí xét nghiệm PCR sẽ rơi vào khoảng 18,000 yên hoặc 13,500 yên (trường hợp không cần vận chuyển mẫu đến cơ sở xét nghiệm) cộng với phí chẩn đoán là 1,500 yên, như vậy bạn sẽ phải trả tổng cộng là 19,500 yên cho 1 lần xét nghiệm. Tuy nhiên bảo hiểm y tế sẽ chi trả 70% chi phí xét nghiệm nên số tiền các cá nhân phải trả sẽ chỉ còn khoảng 5,850 yên.

Cho dù kết quả xét nghiệm thế nào, thì phần chi phí này cũng thuộc chi phí công do nhà nước chi trả, nên người xét nghiệm không phải trả bất kỳ một khoản chi phí nào. Tuy nhiên, nhà nước sẽ không chi trả phí tái khám ban đầu (初再診料) tức là các chi phí phát sinh ngoài phí xét nghiệm.

*Những người từ 6 tuổi ~ 70 tuổi sẽ phải tự chi trả 30% chi phí xét nghiệm (đối tượng chưa tham gia chương trình giáo dục bắt buộc là 20%).
Người từ 70 tuổi ~ 75 tuổi tùy thu nhập sẽ phải tự chi trả 20% ~ 30% chi phí xét nghiệm.
Người trên 75 tuổi phải tự chi trả 10% chi phí xét nghiệm.

Những điều cần biết khi điều trị Covid-19 tại nhà

Trong trường hợp dương tính với Covid-19, nhưng không có triệu chứng hoặc triệu chứng nhẹ, cá nhân sẽ được yêu cầu điều trị tại nhà hoặc các cơ sở cách ly (khách sạn). Cơ quan y tế địa phương sau đó sẽ liên hệ với cá nhân người nhiễm bệnh để theo dõi tình trạng sức khỏe của người bệnh. Dưới đây là một vài thông tin quan trọng bạn cần biết (*theo chia sẻ của một cá nhân đã từng bị nhiễm Covid-19 sinh sống tại khu vực Saitama)*.

• Tầm khoảng 1 ngày sau khi biết kết quả, Trung tâm y tế (保健所) sẽ gọi điện đến để xác nhận thông tin cá nhân, tình trạng sức khỏe, ngày bắt đầu có triệu chứng,... Họ cũng sẽ hỏi xem bạn muốn cách ly ở nhà hay đến khách sạn và nếu muốn đến khách sạn cách ly bạn có thể đăng ký lúc đó.
• Thuốc điều trị sẽ do phòng khám được chỉ định (nơi bạn tiến hành xét nghiệm) kê đơn. Các loại thuốc được phát chủ yếu là thuốc hạ sốt, giảm ho, chống dị ứng,...
• Hướng dẫn cho mượn máy đo nồng độ Oxy: Sau 1-2 ngày kể từ khi Trung tâm y tế liên lạc cho bạn, họ sẽ gửi bạn máy đo nồng độ Oxy để kiểm tra trong thời gian điều trị tại nhà. Sau khi sử dụng xong bạn phải gửi trả lại.
• Ngày 3 lần sẽ có tin nhắn tự động đến yêu cầu bạn khai báo các thông tin về sức khỏe như: nhiệt độ cơ thể, nồng độ oxy và các triệu chứng khác (nếu có),...
• Trong thời gian cách li ở nhà nếu có vấn đề gì về sức khỏe ví dụ sốt liên tục hoặc ho dữ dội thì bạn có thể liên lạc với Trung tâm hỗ trợ (支援センター) của khu vực mình đang sinh sống, họ sẽ sắp xếp cho bạn được khám online với bác sĩ nếu thấy cần thiết.
• Thời gian cách ly: tối thiểu là 10 ngày tại nhà hoặc khách sạn. Trường hợp nặng thì có thể  nhập viện. Thông thường bệnh nhân sẽ hết cách li nếu 3 ngày liên tục không sốt trên 37.5 độ và không có triệu chứng đặc biệt.  
• Về đồ ăn: Địa phương sẽ gửi đồ ăn khô như cơm trắng đóng gói, mì Ý, cà ri ăn liền, mì ăn liền,... đến địa chỉ nhà bạn để hạn chế ra ngoài trong thời gian cách ly. Ngoài ra, bạn cũng có thể đặt hàng online trên trang web của các siêu thị như Aeon, Seiyu.

*Lưu ý: Tùy từng khu vực sẽ có cách thức hướng dẫn điều trị Covid-19 khác nhau

Tôi phải liên hệ đến đâu nếu có biểu hiện nhiễm Covid-19?

Trường hợp nghi ngờ nhiễm Covid-19 (sốt trên 37.5 độ trong 4 ngày liên tiếp, đau mỏi người, khó thở) mà chưa biết phải làm sao thì bạn có thể liên hệ đến Trung tâm Returnee and Contact Center để xin tư vấn:
Số điện thoại: 0120-565653 (từ 9:00 ~ 21:00 cả thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ)
Hoặc liên hệ đến trung tâm tư vấn theo từng khu vực bạn đang sống theo thông tin tại đây 

Cần lưu ý rằng đây chỉ là tổng đài tư vấn, không đồng nghĩa với việc sau khi liên hệ là sẽ được đi xét nghiệm ngay. Sau khi xác định rõ tình trạng của bạn, đội ngũ tư vấn sẽ hướng dẫn bạn về các bước tiếp theo như cung cấp thông tin địa chỉ phòng khám để bạn đến khám.

Ngoài ra, bạn cũng có thể gọi điện đến 1 trong các địa chỉ dưới đây để xin tư vấn

Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản: 080-3590-9136 và 080-3609-5011 (trực 24/24)

Đối với khách du lịch: Tổng cục du lịch Nhật Bản (JNTO): 050-3816-2787 (trực 24/24) (hỗ trợ tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn)

Du học sinh đang về nước cần hỗ trợ:
Cục Hợp tác quốc tế - Bộ Giáo dục và Đào tạo: (+84) 24-3869-5144 hoặc (+84) 365-127-407. Email: htqt@moet-gov-vn

Tổng đài tư vấn về Covid-19 bằng tiếng Việt

Tỉnh	Số điện thoại
Hokkaido	011-200- 9595 (9:00 - 16:00 các ngày trong tuần)
Aomori	017-718-5147 (10:00 - 14:00 thứ Ba hàng tuần)
Gunma	027-289-8275 (thứ Hai - thứ Sáu)
Tochigi	028-678- 8282 (24/24 tất cả các ngày)
Saitama	048- 833-3296 (9:00 - 16:00 các ngày trong tuần)
Niigata	025-241-1881 (10:00 - 16:00 thứ Ba hàng tuần)
Nagano	0120-691-792 (24/24 tất cả các ngày)
Yamanashi	055-222-3390 (9:00 - 16:00 từ thứ Ba - thứ Bảy)
Gifu	058- 263-8066 (9:30 - 16:30 các ngày trong tuần)
Tokyo	0120-296-004 (10:00 - 17:00 từ thứ Hai - thứ Sáu)
Mie	080- 3300-8077 (9:00 - 17:00 các ngày trong tuần)
Aichi	Truy cập vào trang web: https://www.aichi-now.jp/download/Multilingual_Call_Center.pdf (Tư vấn tiếng Việt từ 10:00 - 19:00)
Shiga	077-523-5646 (10:00 - 17:00 các ngày trong tuần)
Kyoto	075-343-9666 (tất cả các ngày trừ các ngày thứ Ba của tuần thứ 2 và thứ 4 hàng tháng và ngày lễ)
Osaka	06-6941-2297 (các ngày trong tuần, và vào các ngày Chủ nhật của tuần thứ 2 và thứ 4 hàng tháng) 06-6773-6533
Hiroshima	0120-783-806 (8:30 - 19:00 các ngày trong tuần và 9:30 - 18:00 thứ Bảy)
Yamaguchi	083-995-2100 (10:00 - 16:00 thứ Tư và thứ Sáu)
Fukuoka	092-286-9595 hoặc 092-687-6639 (24/24 tất cả các ngày)
Miyazaki	0985-41-5901 (10:00 - 19:00 thứ Ba đến thứ Bảy)
Kumamoto	080-4275-4489 (8:30 - 17:15)
Okinawa	0570-050-235 (24/24 tất cả các ngày)

*Lưu ý: Những tỉnh không có trong bảng trên là những tỉnh không có đường dây hỗ trợ bằng tiếng Việt, mà chỉ hỗ trợ các thứ tiếng khác như tiếng Anh, tiếng Trung,... Bạn có thể tham khảo thêm ở dưới đây:

Ibaraki: 029-859-5000 (tiếng Anh, từ 9:00 - 12:00 và từ 13:00 - 17:00)
Ishikawa: 076-222- 5950 (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Nga, từ 9:15 - 17:15 các ngày trong tuần)
Wakayama: 073-435-5240 (tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Tagalog)
Hyogo: 078-382-2052 (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, từ 9:00 - 17:00 các ngày trong tuần)

 

Trên đây là một vài thông tin cơ bản bạn cần biết để ứng phó với dịch Covid-19 nếu đang ở Nhật. Bên cạnh những biện pháp phòng tránh như đeo khẩu trang, rửa tay, không tụ tập đông người, thì bạn cũng nên cập nhật thông tin, chuẩn bị sẵn tinh thần nếu chẳng may dịch đến "gõ cửa". Chúc tất cả các bạn đang ở Nhật, Việt Nam cũng như toàn thế giới sớm vượt qua trận đại dịch này.

Nếu bạn muốn gửi phản hồi về bài viết, hay có ý tưởng muốn chia sẻ hoặc câu hỏi liên quan đến Nhật Bản, vui lòng chia sẻ trên trang Facebook của chúng tôi!

Ảnh tiêu đề: Thiti Sukapan/Shutterstocks

Nếu bạn muốn gửi phản hồi về bài viết, hay có ý tưởng muốn chia sẻ hoặc câu hỏi liên quan đến Nhật Bản, vui lòng chia sẻ trên trang Facebook, Twitter hoặc Instagram của chúng tôi!