Bạn sẽ không bị lạc nhờ hướng dẫn này! Hướng Dẫn Đầy Đủ về Ga Kyoto, Cửa Ngõ vào Cố Đô

 

1. Tòa nhà tương lai thu hút sự chú ý! Tòa nhà Ga Kyoto thuộc loại nào?
2. Có phương tiện giao thông nào giữa Ga Kyoto và các điểm tham quan chính?
   1. Làm thế nào để đến được các điểm tham quan và cần bao nhiêu thời gian?
   2. Thông tin hữu ích về việc sử dụng xe buýt / tàu điện JR / tàu điện ngầm / taxi / xe thuê
   3. Những điều cần biết về việc đổi giữa các tuyến JR sang các tuyến tàu khác
      1. Cách đến cổng soát vé từ sân ga JR
         • Từ sân ga 0-10 đến cửa tây / cửa trung tâm
         • Từ sân ga 0-10 đến cửa đông dưới hầm / cửa Hachijo-đông
         • Từ sân ga 30-34 đến cửa trung tâm / cửa tây
         • Từ sân ga 30-34 đến cửa đông dưới hầm / cửa Hachijo-đông
         • Đi đến sân ga shinkansen
         • Cửa ra khác
      2. Làm thế nào để đến được xe buýt cao tốc / tàu điện ngầm / Kintetsu Railway / bến taxi từ cổng soát vé
         • Đến bến xe buýt từ cổng soát vé trung tâm
         • Đến sân ga tàu điện ngầm từ cửa đông tàu điện ngầm
         • Đến sân ga Kintetsu Railway từ cửa tây
         • Đến bến taxi từ cửa trung tâm / cửa tây
3. Thông thạo Ga Kyoto! Các điểm tiện lợi trong tòa nhà
   1. Những nơi bạn có thể cất hành lý của bạn
   2. Nơi đổi tiền
   3. Midori no Madoguchi, nơi bạn có thể mua hoặc đổi vé JR
   4. Ga Kyoto có đầy đủ các điểm và dịch vụ tiện lợi!
4. Tận hưởng thời gian tham quan! Các điểm khuyến khích trong và xung quanh ga Kyoto
   1. Từ thời trang đến quà lưu niệm! Tới đây nếu bạn đi mua sắm!
   2. Gần nhà ga! Bạn có thể thấy cảnh đêm! Nhà hàng được khuyến khích
5. Chọn khu vực ở trọ của bạn dựa trên mục tiêu và kế hoạch du lịch của mình!
   1. Khu vực xung quanh Ga Kyoto
   2. Bạn hãy tận hưởng cho đến đêm! Trung tâm thành phố
   3. Ở trong một machiya, nhà của một thương gia với bầu không khí truyền thống

 

 

 

Đầu mối giao thông trung tâm của Ga Kyoto

 

Cửa vào trung tâm của Ga Kyoto, Karasuma

 

Ga Kyoto là ga cuối cùng được kết nối trực tiếp với shinkansen (tàu cao tốc) và Sân bay Quốc tế Kansai cũng như các tuyến tàu điện ngầm, xe buýt và Kintetsu Railway của thành phố Kyoto.

Tòa nhà ga có thiết kế kiến trúc độc đáo phản ánh tương lai gần sẽ thu hút ánh mắt của bạn trước khi bạn nhìn thấy. Phía đông của tòa nhà (phía trước) là lối ra Karasuma, và phía tây là lối ra Hachijo. Tháp Kyoto và bến xe buýt là của Karasuma, và các sân ga shinkansen v.v. là của Hachijo. Để đi giữa hai bên, có một lối đi kết nối trên tầng 2 của tòa nhà, vì vậy đó là một lối chuyển tiếp thuận lợi.

 

 

Masaru Kamikura / Flickr

Phía nam của tòa nhà ga Kyoto, cửa Hachijo

 

 

 

Dưới đây là thông tin bao gồm các bức ảnh về việc đi đến các điểm tham quan chính bao gồm các tuyến đường và thông tin về sân ga để bạn có thể di chuyển thuận lợi giữa Ga Kyoto và điểm đến của mình.

 

2-a. Làm thế nào để đến được các điểm tham quan và cần bao nhiêu thời gian?

Để đi du lịch vòng quanh Kyoto, thuận tiện nhất là sử dụng xe buýt thành phố, nơi nhiều tuyến đường có ga Kyoto là điểm xuất phát của chúng. Có rất nhiều tuyến xe buýt nên có thể rất khó hiểu, nhưng vì mỗi tuyến có số được hiển thị nổi bật, nên bạn sẽ ổn nếu bạn biết số đó! Dưới đây là một số cách để đến các khu vực tham quan nổi tiếng từ Ga Kyoto với thông tin xe buýt. Ngoài ra còn có thông tin về việc có thể đi lại bằng tàu điện ngầm hay không và bạn cần bao nhiêu thời gian bằng taxi.

Nơi đến	Tuyến đường	Ga / trạm xe buýt gần nhất	Thời gian cần thiết	Thời gian bằng taxi
Gion	Xe buýt 100 hoặc 206	Gion	~ 20 phút	~ 15 phút
Shijo-Kawaramachi	Xe buýt 4, 5, 17, 2015	Shijo-Kawaramachi	~ 15 phút	~ 15 phút
Kiyomizudera	Xe buýt 100, 206	Gojozaka hoặc Kiyomizudera	~ 15 phút	~ 15 phút
Ginkakuji	Xe buýt 100	Ginkakuji-mae	~ 40 phút	~ 30 phút
Kinkakuji	Xe buýt 101, 205	Kinkakuji-michi	~ 45 phút	~ 30 phút
	Tuyến JR Sagano đến Ga Emmachi, sau đó chuyển sang xe buýt 204 hoặc 205		~ 30 phút
Thành cổ Nijo	Xe buýt 9, 50, 101	Nijojo-mae	~ 20 phút	~ 15 phút
	Đi theo tuyến Karasuma đến Ga Karasuma Oike và chuyển sang Tuyến Tozai	Ga Nijojo-mae	~ 15 phút
Đền thờ Thần Đạo Fushimi Inari	Tuyến JR Nara	Ga Inari	~ 5 phút	~ 15 phút
Arashiyama	Tuyến JR Sagano	Ga Sagano Arashiyama	~ 15 phút	~ 15 phút

Đối với xe buýt và taxi, thời gian cần thiết sẽ phụ thuộc vào tình hình giao thông. Trong mùa cao điểm của mùa xuân và mùa thu, kẹt xe là khá phổ biến, vì vậy hãy lưu ý. 

 

2-b. Thông tin hữu ích về việc sử dụng xe buýt / tàu điện / taxi / xe thuê

Dưới đây là một số thông tin để biết về cách đến trạm dừng xe buýt hoặc sân ga tàu điện cũng như những điều cần biết như vé giảm giá!

2-b-i. Khi đi xe buýt  

Các điểm dừng xe buýt là theo cửa Karasuma. Đó là một bến xe buýt lớn nơi có nhiều tuyến xe buýt khác nhau ra vào, vì vậy nhất định hãy kiểm tra số của điểm dừng xe buýt bạn cần trên biểu đồ thông tin.

 

京都市交通局 Cục giao thông thành phố Kyoto

Có nhiều loại xe buýt khác nhau ở Kyoto, bao gồm xe buýt thành phố, xe buýt Kyoto, xe buýt West JR, và nhiều loại khác, nhưng tất cả chúng đều theo cùng một mô hình. Bạn lên xe từ cửa phía sau và xuống từ phía trước, và bạn trả tiền khi bạn xuống xe. Bạn có thể thanh toán bằng tiền mặt chỗ hộp bên cạnh tài xế hoặc bằng thẻ IC. Nếu bạn sử dụng thẻ One-Day Card của xe buýt thành phố / xe buýt Kyoto, bạn có thể sử dụng xe buýt thành phố và xe buýt Kyoto cả ngày với giá trên thẻ.

 

Máy để mua vé one-day pass tại bến xe buýt

Trong trung tâm bán vé xe buýt tại bến xe buýt, có những bảng thông tin đầy đủ về hệ thống xe buýt và tàu điện ngầm. Có thông tin bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn về các tuyến xe buýt cũng như thông tin hữu ích, vì vậy hãy ghé qua.

Lối vào trung tâm vé xe buýt

2-b-ii.  Khi đi các tuyến tàu điện JR

Vì tòa nhà của nhà ga được xây dựng xung quanh các tuyến JR, khi bạn vào bằng cửa Karasuma, cổng soát vé trung tâm của các tuyến JR là rất rõ ràng. Cửa Karasuma và Hachijo được kết nối bằng một cây cầu, vì vậy rất dễ dàng để đi đến phần còn lại của nhà ga như phía Hachijo hoặc các tuyến tàu điện ngầm. Ngoài ra còn có một cổng soát vé shinkansen ở phía Hachijo, vì vậy hãy cẩn thận đừng nhầm lẫn chúng.

Các tsân ga 30-34 dành cho các chuyến tàu đến và đi giữa Sân bay Quốc tế Kansai, tuyến Sagano kết nối với Arashiyama, và một vài các tuyến tàu còn lại. Chỗ này ở khá xa các cổng bán vé, vì vậy hãy dành nhiều thời gian để đi.

Khi sử dụng các tuyến JR, sẽ tiện lợi khi mua thẻ IC có tên ICOCA. Đó là thẻ giao thông được bán bởi JR Nishi Nihon (Đường sắt Tây Nhật Bản). Tất cả những gì bạn phải làm là chạm thẻ vào đầu đọc và nó sẽ tự động trả tiền vé của bạn bằng cách rút tiền trong thẻ, vì vậy nếu bạn có nó, bạn không còn cần vé nữa. Ngoài ra còn có Kansai One Pass, thẻ IC dành cho khách du lịch nước ngoài đến khu vực Kansai. Bạn có thể sử dụng nó như một thẻ IC để đi lại cũng như có nhiều cơ sở và cửa hàng cũng chấp nhận nó.

 

2-b-iii.  Khi đi tàu điện ngầm

Aram Kudurshian/Flickr

Có hai tuyến tàu điện ngầm ở Kyoto, là tuyến Karasuma và tuyến Tozai. Tuyến có thể đi từ Ga Kyoto là tuyến Karasuma, đi từ đông-tây qua Kyoto.

京都市交通局 Cục giao thông thành phố Kyoto

Các cửa soát vé nằm ở tầng B2 của tòa nhà ga. Đi thang cuốn ở trung tâm của đầu mối giao thông trung tâm ở tầng dưới và sau đó quay đầu tại bảng thông tin. Cuối hành lang dài đầy những cửa hàng là một cầu thang ngắn. Khi bạn đi lên cầu thang, cổng soát vé sẽ ở bên trái của bạn. Các cổng soát vé ở bên phải là dành cho các tuyến JR, vì vậy vui lòng kiểm tra kỹ trước khi vào.

Có những vé giảm giá như 1-Day Free Ticket (Vé thoải mái 1 ngày) của Tàu điện ngầm Thành phố và Kyoto Sightseeing One/Two-Day Pass (Vé tham quan một / hai ngày ở Kyoto) cũng có thể được sử dụng trên hệ thống xe buýt, vì vậy hãy cân nhắc có nên sử dụng chúng hay không.

 

2-b-iv. Khi đi Kintetsu Railway

Kentaro IEMOTO/Flickr

So với hệ thống xe buýt và tàu điện ngầm, bạn có thể không sử dụng nó thường xuyên, nhưng Kintetsu Railway có các chuyến tàu đi về phía Nara, Ise và đảo Kashiko của Mie.

Các cổng soát vé nằm ở phía Hachijo. Cửa trung tâm của shinkansen ở ngay phía trước. Khi đến từ Karasuma, hãy đi theo lối đi bắc-nam. Đi cầu thang sẽ xuất hiện trước mặt bạn, thoát khỏi lối ra trung tâm shinkansen, và rẽ phải.

 

2-b-v. Khi đi taxi

Ở Kyoto, có "foreigner friendly taxis" (taxi thân thiện người nước ngoài) Đó là một dịch vụ đã được bắt đầu vào tháng 3 năm 2016 và chi phí cũng giống như một chiếc taxi thông thường. Các tài xế có một số kiến thức về ngoại ngữ và nghiên cứu về khách sạn, vì vậy họ sẽ giúp bạn di chuyển đến đích. Cách để nhận ra sự khác biệt giữa họ và taxi thông thường là họ có một nhãn dán chính thức ở cả hai bên của chiếc xe cũng như một bóng đèn đặc biệt. Có những bến taxi đặc định ở cả cửa Karasuma và cửa Hachijo. Thông tin chi tiết hơn về vị trí của họ có thể được tìm thấy sau trong bài viết này.

 

2-b-vi. Khi đi xe thuê

Có rất nhiều nơi cho thuê xe quanh Ga Kyoto. Đây là hai nơi rất dễ đi lại. Nissan Rent a Car Chi nhánh Kyoto Ekimae nằm gần cửa Karasuma. Bạn sẽ có thể thấy bưu điện Kyoto Chuo ở bên trái của bạn khi bạn đi ra khỏi cửa trung tâm của nhà ga. Đi về phía bưu điện, và cửa hàng cho thuê xe sẽ ở tầng 1 của tòa nhà bên phải.

Từ lối ra của Hachijo, Nippon Rent-A-Car Chi nhánh Kyoto Ekimae 24 giờ rất tiện lợi. Bạn có thể đi ra bằng cửa bên cạnh McDonald's bằng cửa phía đông Hachijo và đi thẳng, băng qua đường lớn. Tiếp theo, rẽ phải ở lối băng qua đường và tiếp tục đi. Một lúc sau, bạn sẽ có thể thấy biển báo màu đỏ và trắng bên trái của bạn.

 

2-c. Những điều cần biết về việc đổi giữa các tuyến JR sang các tuyến khác

Khu vực bên trong các cổng soát vé của các tuyến JR được xây dựng đơn giản để bạn khó có thể bị lạc, nhưng tùy thuộc vào cổng soát vé nào bạn đi, nó có thể hơi xa và bạn có thể rắc rối trên đường. Tuyến Sân bay Quốc tế Kansai và tuyến Sagano trên các sân ga 30-34 nằm ở một nơi hơi khác, vì vậy có thể khó tìm thấy. Dưới đây là một số thông tin để bạn có thể đi lại trong nhà ga một cách suôn sẻ.

 

2-c-i. Cách đến cổng soát vé từ sân ga JR

Nếu bạn đi qua cổng soát vé sai khi bạn chuyển tuyến tàu, bạn có thể gặp một số rắc rối. Biểu đồ này liệt kê cổng soát vé nào sẽ được sử dụng cho các điểm đến khác nhau trong nhà ga.

Nơi đến	Cổng soát vé
Bến xe bus	Cửa trung tâm
Sân ga tàu điện ngầm	Cửa đông dưới hầm
Sân ga Kintetsu Railway	Cổng tây
Bến taxi	Cổng trung tâm / cổng tây / cổng phía đông Hachijo
Sân ga Shinkansen	Có thể đi lại từ bên trong cổng soát vé của tuyến JR

Sử dụng các hình ảnh sau đây để tìm ra các tuyến đường giữa các sân ga và cổng soát vé.

 

Bản đồ Ga JR Kyoto

JRおでかけネットMạng lưới đi ra ngoài bằng JR

 

 

[Từ sân ga 0-10 đến cửa tây / cửa trung tâm]

(1) Từ mỗi sân ga, đi cầu thang lên cầu vượt phía tây. (Đối với sân ga 0, cửa trung tâm ở ngay phía trước. Bạn có thể sử dụng cầu vượt để đến cửa tây)

　
(2) Cửa tây nằm ở trung tâm của cầu vượt phía tây.

　
(3) Để ra cửa trung tâm, hãy sử dụng cầu vượt phía tây và rẽ phải

　
(4) Khi bạn đi cầu thang bên phải, bên trái phía trước bạn sẽ là cửa trung tâm.

 

 

[Từ sân ga 0-10 đến cửa đông dưới hầm / cửa Hachijo-east]

(1) Đi cầu thang xuống từ các sân ga.

（(2) Vượt qua bảng thông tin (hướng tới sân ga 0) và cuối cùng bạn sẽ thấy cửa đông dưới hầm.

(3) Để đi đến cửa Hachijo east, hãy đi theo hướng khác (hướng tới sân ga 10) đến hết hành lang.

　
(4) Đi cầu thang bên trái của bạn và cửa Hachijo east sẽ ở đó. (Nếu bạn đi thang cuốn sang phải, bạn sẽ gặp cổng soát vé shinkansen, vì vậy hãy chú ý.) 

 

 

[Từ sân ga 30-34 đến cửa trung tâm / cửa tây]

(1) Hướng tới sân ga 0 

(2) Đi thang cuốn ở bên phải đến cầu vượt phía tây.

(3) Từ cầu vượt phía tây, đi bên phải và cửa tây sẽ xuất hiện bên phải của bạn. 

(4) Nếu bạn muốn đi theo cửa trung tâm, hãy tiếp tục đi thẳng. Đừng đi thang cuốn. Bạn sẽ thấy một cổng soát vé ở bên trái.

 

 

[Từ sân ga 30-34 đến cửa đông dưới hầm / cửa Hachijo-đông]

(1) Đi về phía cửa trung tâm và tiếp tục đi thẳng.

(2) Tiếp tục đi thẳng và bạn sẽ đến được một cầu thang. Đi xuống đó.

(3) Cửa đông dưới hầm nằm ngay cuối cầu thang. 

(4) Để đến cửa Hachijo đông, hãy đi cầu thang và đi thẳng, sau đó tiếp tục đi thẳng cho đến cuối hành lang.

Sau đó, nó giống như khi bạn đến từ các sân ga 0-10.

 

 

[Đi đến sân ga shinkansen]

Để đến shinknsen từ các tuyến JR, bạn có thể chuyển tàu mà không cần ra khỏi cổng vé JR. Đi đến cầu vượt phía tây, đi về phía sân ga 10 và đi xuống cầu thang. Cổng trung tâm cho shinkansen sẽ ở ngay đó. Bạn có thể đi thẳng đến các sân ga.

 

[Các cửa khác]

Có 2 cửa ra khác trong ga Kyoto. Một trong số đó là cửa Nishinotoin phía sau các sân ga 30 và 31 được kết nối với cửa hàng thiết bị, Bic Camera. Một cửa khác là cửa trung tâm dưới hầm. Nó nằm dưới cùng của thang cuốn gần cửa trung tâm trên tầng 1. Cả hai cửa này đều không được sử dụng thường xuyên, vì vậy bạn có thể không cần biết chúng.

Cửa Nishinotoin

 

Cửa trung tâm dưới hầm

 

2-c-ii. Từ cổng soát vé đến xe buýt / tàu điện ngầm /Kintetsu Railway / bến taxi

Nếu bạn hướng đến các cổng soát vé, bạn sẽ có thể đi đến được. Nếu bạn theo bản đồ thông tin, bạn sẽ không bị lạc, nhưng đây là ảnh để tham khảo.

 

[Đến bến xe buýt từ cổng bán vé trung tâm]

(1) Nếu bạn ra khỏi cửa trung tâm và đi thẳng, bến xe buýt sẽ thẳng trước đó. 

(3) Các điểm dừng xe buýt được hiển thị bằng cờ, vì vậy hãy tìm điểm dừng xe buýt bạn cần và xếp hàng chờ.

 

 

[Đến các sân ga tàu điện ngầm từ cửa đông dưới hầm]

(1) Từ lối cửa đông dưới hầm, hướng về phía gian hàng xổ số (biển đỏ) và tiếp tục đi.

(2) Tiếp tục đi qua trung tâm thông tin xe buýt / tàu điện ngầm. 

(3) Bạn sẽ có thể nhìn thấy tàu điện ngầm ở bên trái.

 

 

[Đến sân ga Kintetsu Railway từ cửa tây]

(1) Ra khỏi cửa tây và rẽ trái. 

 

(2) Đi xuống cầu thang. 

(3) Ở cuối cầu thang, bạn sẽ có thể thấy một biển báo thông tin. 

(4) Tại biển báo, rẽ phải và bạn sẽ thấy lối vào Kintetsu Railway.

 

 

[Đến bến taxi từ cửa trung tâm / cửa tây]

◎Đối với bến taxi Karasuma
(1) Ra khỏi cửa trung tâm. Đi ra ngoài và đi thẳng.

(2) Tiếp tục cho đến khi bạn thấy một biển báo thông tin.

(3) Theo mũi tên và bạn sẽ đến bến taxi.

*Bến taxi thân thiện với nước ngoài là đằng sau bến taxi thông thường.

◎Đối với bến taxi Hachijo
(1) Đi về hướng Kintetsu Railway từ cửa tây 
(2) Theo biển báo thông tin và đi thẳng 

(3) Sẽ có cầu thang ở cả bên phải và bên trái của bạn, hãy đi bên phải. 

(4) Theo các mũi tên màu đỏ. 

(5) Bến taxi thân thiện với nước ngoài là đằng sau bến taxi thông thường.

 

 

3-a. Những nơi bạn có thể để hành lý của bạn 

Có tủ khóa hành lý bên trong các cổng bán vé. Địa điểm có số lượng lớn nhất là khu vực tủ khóa Trung cửa Hachijo ga JR Kyoto, với khoảng 1.360 tủ khóa từ nhỏ đến lớn. Ngoài ra còn có rất nhiều xung quanh trung tâm thông tin tham quan.

Nếu bạn không thể tìm thấy bất kỳ tủ khóa trống nào, hãy đến tầng B1 thông qua thang cuốn ở phía trước cửa trung tâm. Dịch vụ Carry Service ga JR Kyoto sẽ ở ngay cửa ra trung tâm dưới hầm. Họ có thể giữ hành lý của bạn trong tối đa 15 ngày.

Bạn cũng có thể để hành lý của mình trong một thời gian tại Dịch vụ giao hàng cửa Shinkansen Hachijo của Ga JR Kyoto. Họ sẽ chuyển hành lý của bạn từ Ga Kyoto đến khách sạn của bạn trong phạm vi thành phố Kyoto (bạn cũng có thể gửi hành lý từ khách sạn của bạn đến nhà ga.) Nó ở ngay bên phải cửa Hachijo đông, ở bên trái cánh cửa bên cạnh McDonald's.

 

 

3-b. Nơi đổi tiền

・Travelex

Có hai nơi đổi tiền có thể dễ dàng đi lại từ cổng soát vé. Một là ở bên phải theo đường chéo từ cửa trung tâm, và cái còn lại ở bên trái từ cửa tây. Các cửa hàng nằm trong Nihon Ryoko TiS Kyoto và Nihon Ryoko TiS Kyoto Nishiguchi.

・Ticket shop (cửa hàng bán vé) 

Đổi tiền tại các cửa hàng bán vé là một ý tưởng hay vì thường giá của chúng tốt hơn Travelex hoặc ngân hàng. Không phải mọi cửa hàng bán vé đều đổi tiền, nhưng tất cả các chi nhánh của Cửa hàng vé Tokai ở Kyoto đều làm như vậy. Có bốn chi nhánh xung quanh ga Kyoto. Điểm gần nhất nằm ở góc đông bắc của lối băng qua giữa Ga Kyoto và Tháp Kyoto. Nó ở trên tầng 2 của tòa nhà Torii.

screenpunk/Flickr

・Bảy ngân hàng / máy đổi tiền

Seven Bank ATMS không đổi tiền, nhưng bạn có thể rút đồng yên Nhật từ thẻ ghi nợ nước ngoài bằng cách sử dụng chúng. Bạn có thể tìm thấy chúng ở nhiều nơi khác nhau, bao gồm Seven Eleven bên cửa đông dưới lòng đất và trong Trung tâm Thông tin Du lịch Kansai ở Kyoto bên trong Tháp Kyoto. Vui lòng kiểm tra kỹ xem thẻ của bạn có hợp lệ không thông qua trang web chính thức. Trong Trung tâm Thông tin Du lịch Kansai ở Kyoto, cũng có một máy đổi tiền.

 

3-c. Midori no Madoguchi, nơi bạn có thể mua / đổi vé JR 

Bạn có thể mua vé tàu shinkansen, special express, và express tại Midori no Madoguchi. Đây cũng là nơi bạn đưa phiếu trao đổi và nhận JR Rail Pass. Có một chỗ nằm ở cửa trung tâm ở phía đông của mối giao thông trung tâm.

 

 

3-d. Ga Kyoto có đầy đủ các điểm và dịch vụ tiện lợi! 

・Kyoto Tourist Information Center (Kyonavi) Trung tâm thông tin du lịch Kyoto

Trung tâm Thông tin Du lịch Kyoto nằm trên tầng 2 của ga Kyoto là JR Kyoto Isetan. Thông tin du lịch bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn. Họ cũng có những cuốn sách nhỏ thông tin bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bán vé cho những thứ liên quan đến du lịch và sẽ giúp đặt chỗ ở cho bạn.

 

・Các điểm Wi-Fi

Các dịch vụ Wi-Fi có trong Ga Kyoto là JR WEST FREE Wi-Fi và KYOTO Wi-Fi. Có những nhãn dán cho thấy nơi bạn có thể sử dụng chúng, chẳng hạn như cầu thang lớn ở phía tây của mối giao thông trung tâm hoặc trước trung tâm thông tin trên tầng 2. Xin lưu ý rằng để sử dụng Wi-Fi, bạn cần đăng ký qua e-mail cho JR WEST FREE Wi-Fi hoặc bằng e-mail hoặc tài khoản truyền thông xã hội cho KYOTO Wi-Fi.

Những nơi bạn có thể sử dụng JR WEST FREE Wi-Fi hoặc KYOTO Wi-Fi

JR西日本 (JR Tây Nhật Bản)

・Trung tâm Thông tin Du lịch Kansai Kyoto (bên trong Tháp Kyoto)

Không nằm trong tòa nhà, nhưng Trung tâm Thông tin Du lịch Kyoto trên tầng 3 của tháp Kyoto ở cửa Karasuma rất tiện lợi và có nhiều thông tin tham quan. Đây là một trung tâm thông tin hướng tới người nước ngoài, vì vậy có nhiều phương tiện và dịch vụ khác nhau, bao gồm thông tin du lịch, dịch vụ giao hành lý và bán vé. Trên cùng một tầng là một cửa hàng nơi bạn có thể thuê kimono hoặc yukata, vậy tại sao không dừng chân cho cả hai điều này?

▼Các cơ sở và dịch vụ chính 
・Nhân viên nói tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn
・Quầy thông tin 
Dịch vụ gửi hành lý (kiểm tra hành lý, giao hàng trong ngày đến khách sạn, chuyển phát nhanh cả trong nước và quốc tế) 
・Máy đổi tiền (USD, AUD, GBP, EU, TWD, HKD, RM, THD, KRW CNY, CAD, SGD)
・Seven Bank ATM
・Đặt tour 1 ngày (One-day tour bookings) 
・Bán vé (đi lại, vào cửa, v.v) 
・Wi-Fi miễn phí
・Mạng miễn phí 
・Tờ rơi du lịch 
・Phòng cầu nguyện riêng theo giới tính 

 

 

 

Bên trong ga Kyoto có rất nhiều cơ sở bao gồm các trung tâm mua sắm như JR Kyoto Isetan, Khu mua sắm Tòa nhà Ga Kyoto Arcade CUBE, Ekimae Chikagai Porta, và nhiều hơn nữa, cũng như một khách sạn, nhà hát và phòng trưng bày nghệ thuật! Phần trên cùng của hội trường mối giao thông trung tâm có một khoảng đi bộ từ nơi bạn có thể nhìn thấy Tháp Kyoto và cảnh quan thành phố trong một lần đảo mắt. Có rất nhiều điểm được đề xuất xung quanh nhà ga, vì vậy đây là một số nơi để xem xét.

 

 

4-a. Từ thời trang đến quà lưu niệm! Hãy thử mua sắm ở đây 

Kyoto Yodobashi là một cửa hàng thiết bị và điện tử có hầu hết mọi thứ bạn có thể nghĩ đến. Ngoài ra còn có nhiều cửa hàng khác trong tòa nhà, bao gồm các cửa hàng như nhà tiếp thị đại chúng như Uniqlo và Nitori, thời trang, hàng tạp hóa, và cửa hàng mỹ phẩm, nhà sách, nhà hàng, v.v. Để đến đó từ Ga Kyoto, hãy đi đến Tháp Kyoto từ cửa Karasuma. Đó là một khu phía bắc của tháp.

Gần Khách sạn New Miyako bên cửa Hachijo là Aeon Mall KYOTO. Đây là một cơ sở phức hợp lớn bao gồm các cửa hàng như Uniqlo, Muji, Daiso (cửa hàng 100 yên), nhà sách, rạp chiếu phim, v.v. Trên tầng 2 có Cửa hàng Bán vé Tokai nơi bạn có thể đổi tiền. Nó cũng có đầy đủ các nhà hàng, quán cà phê và những nơi khác để mua thức ăn.

Bạn cũng có thể nhanh chóng mua quà lưu niệm trong tòa nhà của nhà ga. Ví dụ, ở khu vực phía đông của Ga Kyoto Ekimae Chikagai Porta, có một không gian cửa hàng lưu niệm có đầy đủ các mặt hàng từ bánh kẹo truyền thống đến hàng tạp hóa ngay bên cạnh cổng bán soát vé tàu điện ngầm. Ngoài ra còn có một cửa hàng đầy đủ đồ ngọt nổi tiếng ở Kyoto ngay bên cạnh cửa trung tâm ở phía tây của đầu mối giao thông trung tâm hoàn hảo để chọn quà lưu niệm.

 

 

4-b. Gần nhà ga! Bạn có thể thấy cảnh đêm! Nhà hàng nên ghé qua

Những nhà hàng này rất dễ dừng lại trước hoặc sau khi tham quan. Đầu tiên là Kyoto Omotenashi Komichi bên cửa Hachijo. Họ có tất cả mọi thứ từ các nhà hàng Nhật Bản, cửa hàng dưa chua nổi tiếng và sushi băng chuyền đến các cửa hàng cà phê và chi nhánh đồ ăn nhanh. Nó nằm gần cổng shinkansen nên thật tuyệt cho trước hoặc sau khi bạn đi tàu.

Tầng 7-10 của JR Kyoto Isetan ở phía tây của đầu mối giao thông trung tâm bao gồm một tầng với các nhà hàng nhìn ra cảnh đẹp. Bạn có thể ngắm nhìn cảnh quan thành phố Kyoto và Tháp Kyoto khi bạn thưởng thức bữa ăn của mình. Bạn cũng có thể ngắm cảnh đêm trong bữa tối, vì vậy hãy dừng chân tại đây.

PROAram Kudurshian/Flickr

Phía nam của cầu thang cao trên tầng 10 của Tòa nhà Ga Kyoto là công viên chủ đề ramen Kyoto Ramen Koji. Các cửa hàng ramen từ khắp nơi trên đất nước tập trung tại đây trong không gian kiểu Nhật Bản này bao gồm một khu vườn đá và trần nhà có lưới. Nếu bạn đang tự hỏi về hương vị của mỗi nhà hàng, vui lòng xem trang web chính thức.

 

 

Kyoto là một thành phố du lịch quốc tế luôn có rất nhiều du khách từ khắp nơi trên thế giới. Đây cũng là một điểm đến phổ biến cho du khách trong nước, vì vậy vào cuối tuần và ngày lễ, các cơ sở ở trọ thường hết chỗ khá sớm! Khi bạn quyết định đi du lịch đến Kyoto, tốt nhất bạn nên đặt phòng càng sớm càng tốt. Nếu bạn đang tự hỏi khu vực nào sẽ là tốt nhất, vui lòng xem xét các tùy chọn sau.

 

5-a. Khu vực xung quanh Ga Kyoto

Nếu bạn có kế hoạch đến một thành phố khác vào ngày hôm sau, tốt nhất bạn nên ở quanh ga Kyoto. Các tuyến JR nối từ Kyoto đến các thành phố lân cận, tàu shinkansen và xe buýt đường dài đều sử dụng Ga Kyoto, vì vậy bạn có thể rời đi mà không cần vội vàng ngay cả vào sáng sớm. Có khách sạn Gran Via Kyoto trong nhà ga, nhưng cũng có một vài cơ sở gần nhà ga. Khách sạn Kyoto Tower ở cửa Karasuma rất dễ đi lại vì Tháp Kyoto là một cột mốc. Cũng có Khách sạn New Miyako bên cửa Hachijo. Nếu bạn đang tìm kiếm một nhà khách, Tarocafe chỉ cách cửa Karasuma 3 phút đi bộ.

yasuo ogiuchi/Flickr

 

5-b. Bạn hãy tận hưởng cho đến đêm! Trung tâm thành phố 

Đối với những người muốn thưởng thức Kyoto vào ban đêm, tốt nhất nên ở trung tâm thành phố nơi có khu thương mại (khu vực nằm trong các Ga Gion-Shijo đến Sanjo, Ga Karasuma - Kawaramachi, Ga Shijo - Karasuma Oike). Có thể đi bộ trong khu vực Gion và Pontocho, và có một bầu không khí tuyệt vời. Bạn có thể tìm thấy tất cả các loại phòng ở đây, từ nhà trọ truyền thống hàng đầu của Nhật Bản, Tawaraya Ryokan, đến các khách sạn thương mại, nhà khách và khách sạn con nhộng giá phải chăng.

Hansel and Regrettal/Flickr

 

5-c. Ở trong một machiya, nhà của một thương gia với bầu không khí truyền thống

Nếu bạn muốn ở một nơi có bầu không khí giống như ở Kyoto, tại sao không thử một machiya? Kingyoya là một nhà khách trong một machiya đã được cải tạo ở Nishijin, một khu vực gần các khu vực tham quan chính như Kinkakuji, Ryuanji và Kitano Tenmangu. Ngoài ra còn có một sento (nhà tắm công cộng) gần đó, vì vậy bạn có thể có một trải nghiệm thực sự ở Kyoto nếu bạn ở lại đây. Có các cơ sở tương tự khác trên toàn thành phố. Thậm chí còn có machiya mà bạn có thể thuê toàn bộ tòa nhà nếu bạn muốn, vì vậy hãy xem xung quanh.

At by At/Wikimedia