饱览富士山绝景，享受当地美食！骑自行车畅游神奈川・小田原悠闲半日旅

*This article was sponsored by the Kanto District Transport Bureau, local governments, and local railway companies.

关于小田原

神奈川西南部历史悠久的小田原市，从东京搭乘新干线只需要约35分钟，或者从新宿搭乘湘南新宿线、小田急浪漫特快车约60分钟就能抵达，交通十分便捷，再加上离箱根不远，长久以来是关东近郊观光的热门景点。除了拥有远近驰名的小田原城，邻海的地理位置也让小田原的鱼板、海鲜丼（盖饭）成为当地必吃的美食，是一座怀有复古风情的城市。

集合：JR小田原站东口的派出所前

从JR小田原车站的检票口出来后，向右方前进，就会来到车站东口（集合场所的所在地）。如果是搭乘小田急线前来，则从小田急线的检票口出来后向左前进，即抵达东口。

从小田原车站东口出来，搭乘手扶电梯到一楼。集合地点为小田原东口派出所前，从车站徒步前往约3分钟。

抵达时已看到导游拿着牌子迎接我们。

会合之后导游会先询问参加者的体温，并且提供酒精消毒双手。

简单介绍完今天的行程概要之后，前往从车站步行约2分钟可达的小田原交流中心UMECO（おだわら市民交流センター UMECO），租借这次旅行中最重要的交通工具：自行车。

租借自行车时需要留下姓名、居住地与年龄等简单的基本资料。填完资料后，工作人员会再次量额温以及提供酒精消毒。

租借的自行车分为两种：普通自行车与电动自行车，由于自行车的租金已包含在行程里，因此不需额外付费，而导游也全程为我们处理租借事宜。这次大家全选择电动自行车。由于行程途中会遇到上坡的情况，电动自行车骑起来相对更为轻松舒适。

需要注意的是，安全起见租借自行车的身高限制为150cm以上，建议当日避免穿裙子、高跟鞋等不方便行动的衣着。

领到自行车之后，也会用消毒纸巾先进行消毒。

导游会跟参加者进行简单的自行车交通规则说明，所以不用担心在日本骑自行车会搞不清楚该走人行道还是车道？该骑左边还是右边？只要跟着导游一直线的骑车就可以安心上路。

准备好之后，就可以出发啦！

运气好的话还能眺望富士山！悠闲欣赏酒匂川美景

穿越小田原市区，骑车大约15分钟抵达今日的第一个景点“酒匂川”。酒勾川是神奈川县继相模川之后第二重要的主要河川，源头来自富士山东麓，流经静冈县的御殿场市、神奈川县以丹沢湖闻名的山北町，最后从小田原市注入相模湾，总长约46公里。

运气好的话，沿着河岸边骑车还能欣赏美丽的富士山，是绝佳的摄影景点。

根据导游的说明，江户时期的酒匂川尚未建设桥梁，当时的人民只能用双脚直接涉水而过，甚至还因此有了专门帮人抬轿渡河的职业。

私房景点 小田原海滩（御幸之浜海水浴场）

在导游的带领下，来到一处鲜有人知的清幽海滩。由于这一带附近没有停车场，因此很少会有观光客前来。在这里可以眺望波光粼粼的相模湾，伴随海浪声享受远离城市喧嚣的宁静。

难攻不落之城的小田原城

接着来到小田原市最知名的观光景点“小田原城”，此为日本国家指定遗迹之一，不仅是距离东京最近，拥有天守阁的城堡，还是战国时代关东规模最大的城池，其天守阁在日本城中排名第7高，是历史迷们朝圣必访的景点之一。

小田原城原为战国名将北条氏的居城，是为了防御上杉谦信、武田信玄、丰臣秀吉等将领的侵略所建，成为日本最大的中世纪城郭。虽然最后在1590年与丰臣秀吉一战的小田原合战中败北，北条氏灭亡，但也因此开启日本首次全国统一的历史。其后，小田原城在经过多次易主与改建，最后于1870年遭受废城的命运，1923年的关东大地震，更是造成小田原城郭倾毁殆尽。

现今将本丸遗址作为公园重新整顿，并重建复原天守阁、常盘木门和铜门，同时增设历史博物馆、迷你游乐园及动物园等游乐场所，周末甚至还提供忍者表演，使小田原城址公园成为知名的观光景点。除此之外，春天时的小田原城更荣获“樱花名所百选”，是不容错过的赏樱圣地。

在本丸广场上饲养的可爱日本猕猴！

进入天守阁之前需要量体温和消毒。

四处都有提醒保持社交距离的告示牌。

天守阁内展示许多甲胄、刀剑、古文书、武家历史和小田原城历史等丰富资料。

 

由于小田原市的建筑高度有着严格的限制，因此登上天守阁顶处，就可以眺望整个小田原市。

远方云层下的正是伊豆半岛，听说天气好时还可以看到千叶房总半岛。

国家有形文化遗产达摩食堂（だるま食堂）

骑了一上午，这时肚子也差不多饿了！午餐来到富有历史风味、在当地享誉盛名的达摩食堂。达摩食堂创立于1893年（明治26年），以使用相模湾新鲜的鱼类，提供美味的炸天妇罗、寿司等海鲜料理而闻名。外观仿佛神社寺庙般的博风板式建筑，加上建材使用桧木、松木、榉木等国产高级木材，而被指定为国家有形文化遗产，是小田原市内的名店之一。

这天品尝的是美味的“鲔三昧丼”，以海苔丝与白饭铺底，上头奢侈地摆上鲔鱼生鱼片、生鲔鱼块、生鲔鱼泥和鲑鱼卵。用料十分新鲜，切片相当厚实，细密的油花浓厚甘甜入口即化，再搭配清爽的醋饭，如此澎湃的海鲜盖饭想必让爱吃海鲜的饕客垂涎三尺了吧！

不敢吃生食的人也可更换成天盖饭等其他餐点，当天的天盖饭里有炸虾、炸鱼和炸茄子等新鲜蔬菜，另外附赠一碗日式清汤及渍菜。午餐的金额同样也包含在行程里了！

镇守小田原的松原神社

最后一站来到当地渔民们祈求渔业丰收和航海平安的松原神社。创建时间不明，曾经被称为“鹤之森明神”、“松原大明神”，直到1869年（明治2年）才被改称为“松原神社”。主祭神为日本武尊，每年的5月3日～5日会举办松原神社例大祭，是小田原市的盛事之一。

松原神社一隅供奉着“吉兆的大龟（吉兆の大亀）”，据说供奉多少钱，寿命就会延长多少天，例如供奉100日元，寿命就会延长100天。想要长命百岁的人，务必亲自来祈个愿吧！

参拜的时的赛钱要投多少呢？根据导游的解释，日本基本上都是投5日元（5円）铜板，因为日文的“5円”跟“ご縁”发音相同，表示有缘的意思。

如果手边刚好没有5日元也没有关系，只要避免投10日元（10円）铜板即可，因为日文的“10（とお/ to）円（えん/ en）”和“遠（とお/ to）縁（えん/ en）”谐音相近，有离缘分越来越远的意思，除此之外投多少金额都没有问题。当然如果真的身无铜板也可以跟神社人员换钱哦！

行程尾声

旅行的尾声回到交流中心归还自行车后，带着愉快满足的回忆和导游道再见。小田原市的环境非常清幽，加上这次的自行车之旅为户外行程，以及彻底执行的防疫措施，在这特别的时刻仍能安心出游，无论是对喜欢深入日本市井的旅日游客，或者居住在日本的外国人来说，都是非常适合值得体验的行程。

小田原之旅结束后

除了上述的户外行程，小田原地区还有不少体验教室，大约30～90分钟的时间就可以透过趣味的方式，进一步了解小田原的产业及制造业。

（1）小田原灯笼制作体验，可以动手制作充满宿场町（即日本古代驿站）风格的纪念品。

※目前因肺炎疫情，制作体验暂时中止。出发前请务必先行确认。

想要了解更多信息 请点击此链接

• 小田原市观光信息 http://www.city.odawara.kanagawa.jp.c.aez.hp.transer.com/kanko/
• 小田原住宿信息 http://www.city.odawara.kanagawa.jp.c.aez.hp.transer.com/kanko/stay/

（2）香袋与房间香氛包制作体验，可以依造自己的喜好，亲手调和自古流传下来的6种天然香料。

・Sororito小田原（そろりと小田原）（日文）
　https://www.sororito.com/

稍微远离小田原地区

从小田原搭乘电车约15分钟的车程，即可抵达在日本全国享负盛名的人气观光温泉地「箱根」！何不泡个热呼呼的温泉消除一下旅行的疲劳呢？