【神户自由行】秋季游关西！枫红点缀的六甲山艺术散步

六甲MEETS・ART 艺术散歩2019

活动简介

明治时代居留于神户的外国人因休闲活动需求而开拓六甲山，这里辽阔开朗的景致与丰富自然，即便历经时代转变也依然是备受众人喜爱的休憩点。

而前往神户六甲山观光的外国旅客逐年增加，加上今年于日本举办的世界杯橄榄球赛，神户御崎公园球场也为赛场之一，预估造访的观光客将上看12万人！近神户市区又能享受大自然的六甲山，在披上秋日彩衣、艺术作品的点缀下，究竟会是什么模样呢？

“六甲MEETS・ART 艺术散歩2019”是由六甲山观光株式会社于每年秋天举办的艺文盛事。这是一个活用六甲山的土地样貌，并将景观与现代艺术作品结合，让参访者能带着郊游心情周游，在自然中享受艺术作品的展览。不论您是艺文爱好者，还是想纯粹观光度假，都欢迎您用五感细细品味六甲山的秋日，享受一段愉悦悠闲的散步时光。

交通＆票价

【交通】

・JR：由六甲道站搭乘神户市营巴士16系统、106系统（约20分钟）至六甲缆车下站转乘缆车上山。
・阪神电车：由御影站搭乘神户市营巴士16系统（约30分钟）至六甲缆车下站转乘缆车上山。
・阪急电车：由六甲站搭乘神户市营巴士16系统、106系统（约10分钟）至六甲缆车下站转乘缆车上山。
・有马温泉：由有马温泉站搭乘六甲有马空中缆车至六甲山顶站。
・六甲山上巴士：山上有巴士运行，图中的R01~R08为巴士站（R09仅限冬季停靠）点此看详细时刻表。

【票价】

・预购票  
销售日期：2019年7月1日（周一）～9月12日（周四）    
价格：①大人 1,900日元 / 儿童950日元    ②大人3,250日元 / 儿童1,630日元
内容：※参观票、六甲缆车来回票、六甲山上巴士2日票

・当日票
销售日期：2019年9月13日（周五）～11月24日（周日）  
价格：大人2,200日元 / 儿童1,100日元
内容：※参观票

※参观票
- 持此票可于会期中入场“自然体感展望台 六甲枝垂”、“六甲山田园别墅 ”、“六甲高山植物园”、“六甲音乐盒博物馆”、“风之教堂”各1次。
- 入场当日能再入场。
- 1日无法绕完所有会场，可于会期中的其他日再访。
- 附赠“六甲MEETS・ART 艺术散歩”周游地图。

点此看详细票券资讯

会场介绍

今年迈入第十届的该活动有42组艺术家出展，为过去最多。你能在山上的11个会场中，与多样令人耳目一新的作品相遇，同时也能领略到“全新的六甲山魅力”！这11个会场分别是：

・六甲花园露台 
・自然体感展望台 六甲枝垂 
・六甲山田园别墅 
・六甲高山植物园 
・六甲音乐盒博物馆
・六甲缆车
・天览台 
・风之教堂（Grand Hotel Rokko Skyvilla） 
・六甲有马空中缆车（六甲山顶站） 
・纪念碑台（六甲山旅客中心） 
・TENRAN CAFE （欲欣赏展示作品，则需入店点选咖啡餐饮。）

接下来就为各位简单介绍当中两个热门的六甲山景点“六甲高山植物园”及位于Grand Hotel Rokko Skyvilla里的“风之教堂”。

六甲高山植物园

六甲高山植物园能欣赏到各式种类的枫叶，这里也比京都市街等地早一个月进入赏枫期。今年预估在10月中旬至11月中旬能看见换上红橙黄衣裳的树木。而此期间还会举办“夜间枫叶散步 The Night Museum”活动。夜间点灯打上后，呈现出与白天截然不同的气氛。在迷幻的氛围中，你能通过向导了解夜间植物园与枫红魅力，感受与一般不同的赏枫体验。另外，园内也将持续展示去年的作品，而艺术家高桥匡太・本多大和的作品更是仅能在夜间欣赏到，千万别错过。

安藤忠雄设计“风之教堂（六甲教堂）”

日本知名建筑大师安藤忠雄所设计的“教堂三部曲”，分别是位于大阪的“光之教堂”、北海道的“水之教堂”，以及本次会场之一的“风之教堂(六甲教堂)”。

于1986年竣工的风之教堂，其特征为其礼拜堂、钟楼及玻璃柱廊。由于平时不对外开放，喜爱建筑的朋友千万不要错过这个机会。你能在此从教堂俯瞰神户市区及大阪湾的风景，并细细品味自然元素与建筑结合的美丽。

过去作品欣赏

“六甲MEETS・ART 艺术散歩2019”官方之旅

久保宽子“温柔之手”2018年

为让更多人了解现代艺术与六甲山的魅力，今年官方也首次举办官方巴士行程。可以从神户的三宫・新神户搭乘直达巴士，在导游的简易解说与带领下，一同周游六甲山的艺术作品。

“六甲MEETS・ART 艺术散歩2019”官方之旅
日期 : 9月14日(周六)～11月24日(周日) 周六・周日・国定假日 共27日
价钱 : 8,700日元 (含税价／含鉴赏票券、巴士、缆车、午餐、保险、导览费用)
人数 : 22名
预约 : https://www.rokkosan.com/tabi/
行程 : 10:00 三宫出发 → 10:10 新神户 →  10:50 六甲缆车下站抵达 →  11:25作品导览 → 16:00导览结束 →16:45 新神户 →17:00 三宫抵达
赠送 : ①巴士之旅限定！铃木NARUMI的插画野餐垫（非卖品）② 六甲MEETS・ART 艺术散歩2019 参加证明原创徽章

周边推荐景点：有马温泉

艺术散步结束后，可别急着赶往京都或大阪！难得上一趟六甲山，不妨搭乘六甲有马缆车，至有马温泉放松享受一番。

有马温泉为日本三大古泉之一，这里有含有铁分与盐分而为褐色的“金泉”，以及泡完后肌肤柔滑的无色透明“银泉”。若没有在此住宿的打算，能至金之汤（金泉）、银之汤（银泉）的公共汤屋，或其他有提供当日泡汤的旅馆，当中推荐能享受24种浴池的温泉主题乐园有马温泉太阁之汤。

推荐你在充满情调的温泉街随意走走，大啖但马牛或山野菜的餐点，造访古色古香的神社佛阁。在告别有马温泉前可别忘了购买当地知名的伴手礼炭酸煎饼与有马人形笔。

ART PROJECT KOBE 2019「TRANS-」

若你的行程有安排神户市区，那么推荐你也顺道参与ART PROJECT KOBE 2019“TRANS-”！这是以神户市西边的兵库港、新开地、新长田为中心举办的艺术活动。本次计划与活跃于世界最前线的艺术家合作，欲探索神户——这座发展全球本地化的创意城市的新可能。结合本地创作、改造原本熟悉的风景，让许多街景变成异次元的世界与空间。

与世界各地的艺术祭不同，本届参展者仅有两位，一是2001年威尼斯双年展德国馆的代表艺术家且获金狮子奖的Gregor Schneider，以及神户市兵库区出生的YANAGI MIWA。

为Gregor Schneider作品会场的一部分

被称作空间雕塑家的Gregor Schneider，其最重要的表现手法即在现有空间内再建相似的房间，将眼前的隔间、人、物体变为双重。本次于神户市内8处发表了名为《美术馆之终结——12个旅程》的12件作品。观者能借由拜访第1站至第12站的过程，成为Schneider世界中的旅人，并了解艺术家理想中的美术馆究竟为何。

日轮之翼

艺术家YANAGI MIWA在台湾与电子花车相遇，并被其魅力深深吸引。于是开始着手企划公演、设计、引进电子花车，并在2014年的横滨三年展发表作品。之后，巡礼剧“日轮之翼”已在五个城市举行户外公演。今年“日轮之翼”的巡礼会把惠比寿神的漂流与僧侣一遍上人的游行结合，将在半海半陆的场地上演。

日轮之翼 神户公演
日期：2019年10月4日(周五)・5日(周六)・6日(周日)
时间：17:30开场、 18:00开演 (全长约2小时30分钟)
座位：全席自由席 
费用：一般4,000日元 / 25岁以下 2,500日元 / 当日一律4,500日元(含税)

下町艺术祭2019

而上述活动的同一期间内，长田区南部与兵库区南部也将热闹展开两年举办一次的“下町艺术祭2019”。这是集结神户市长田区的艺术家、非营利组织、建筑家、商店街等单位共同举办的艺术活动。将会活用古民家、小剧场、已关闭的幼儿园等等各式当地空间进行展示或表演，让不起眼或不曾注意的日常变得一点也不平常。