【日本實用資訊】東西南北趴趴走！日本租車完全攻略

PIXTA

在日本旅遊時如果利用租車，不僅可拉廣活動範圍，對於必須帶著大量行李移動才行的時候來說，也相當便利。儘管如此，相信還是有許多人抱著「想在日本租車，卻不知道要怎麼借比較好…」這樣的想法對吧？

事實上，只要在出發前確切地牢記資訊及指南，就可輕鬆地租車囉！意外的簡單呢。這樣一來，旅行也會變得更加充實喔。

這回就與日本屈指可數的大型租車公司、對訪日旅客服務也盡一臂之力的Nippon Rent-A-Car協作，用詳細且容易理解的方式為您解說在日本租車及還車的方法、開車時應遵守的事項，以及遇到問題時該如何對應等。

請參考這篇文章，挑戰看看在日本租車吧！

（本篇文章是與Nippon Rent-A-Car Service, Inc.合作）

 

【目次】

A.租車前務必準備的事

B.租車方式

C.還車方式

D.「近來外國旅客的租車情況」―NIPPON Rent-A-Car・訪談―

E.租車・示範行程（東京近郊篇）

F.在日本開車時應遵守的事項及指南

 

 

 

A. 租車前務必準備的事

想在日本開車，一定要有駕駛執照。請務必事先確認。

●可以在日本駕駛汽車的駕照

依國家而不同，相關規定如下。

1.日本的駕照
2.依據道路交通相關條約（日內瓦條約）規定之國際駕照
3.駕駛汽車等之相關外國（未發行國際駕照之國家或地區，具有經認定與日本同等水準之駕照制度的國家或地區）駕照（※僅限附加經法令規定單位製作之日文譯本者）

舉臺灣為例，必須具備本國的「汽車駕駛執照」＋「日文譯本」2項。其中後者，可以在臺灣（亞東關係協會）申請發給，也可以到日本的駐日臺北經濟文化代表辦事處、或者JAF（社團法人日本自動車聯盟日本國内各分部和營業處）申請，可配合自己需求辦理。另外，瑞士、德國、法國等也一樣，持本國的「汽車駕駛執照」＋「日文翻譯文件※僅限經法令規定者翻譯之文本）」即可。

除此之外，有1、2的話就沒問題，詳情請向各國的交通單位確認。

另外，有時候會要求出示護照，請務必隨身攜帶。

 

 

 

B. 租車方式

在日本租車，基本上都要事先預約。就算直接前往租車門市，也不一定租得到車子。現在就一起來預約吧。

 1.預約

●網路預約

Nippon Rent-A-Car除了日文外，還提供繁體中文、英文和韓文服務，直接上網預約非常容易。首先註冊帳號，然後依照指示輸入借車門市（營業處）、車種、確定想要租車的日期和時間等必要資訊即可。

官網：www.nrgroup-global.com/tw/（繁體中文）

官網：www.nrgroup-global.com/en/（英文）

官網：www.nipponrentacar.co.jp/（日文）

●電話預約

也可以打電話預約。和網路一樣，口頭告知租借門市（營業處）、車種、確定想要租車的日期和時間等必要資訊。但是只提供日文和英文服務，而且時間受限（平日的9:00～17:00），因此建議您還是透過網路訂車。

電話:+81-3-6859-6234（國際電話）、03-6859-6234（日本國内電話）

 

 

 

2.親至門市租車方式

不論以網路或電話預約，都得到門市辦理租借手續取車。

接下來為您逐一詳細介紹，供您參考。首先提醒您，已經預約的車子，租車門市會為您保留一段時間，如果來不及前往取車，務必事先聯絡門市。

●進入門市

走進已預約的門市，告知預約事宜。具體告知預約者的姓名、從何時開始預約車子就OK了。有些門市會依照備有的繁體中文和英文手冊辦理手續，請依照指示即可。

出示駕照和必要文件

店員會要求您出示駕照、日文譯本等文件，請將相關文件交給對方。

有無ETC卡

日本的高速道路須付費，若是長途駕駛幾乎都會用到，為節省時間，建議您租借這種會幫您自動結算的ETC卡比較方便。假如不租借ETC卡，必須在高速道路入口處取「入場券」，然後到繳費處繳交「通過使用費」。而且全程都得用日文溝通，還得支付現金。除非是很熟悉或者不會用到高速道路的人，否則最好還是租借ETC卡。若沒有其他特別問題，就簽名吧！

付款

以信用卡支付對方提出的金額。所有費用基本上都是先結算，不過提醒您，ETC卡部分因尚未使用，必須等還車時再結算。

駕駛時的注意事項

Nippon Rent-A-Car的各門市都會準備繁體中文或英文手冊，店員會依據此為您説明。有關駕駛操作方法，也可以等到後面實際坐上車時再詢問；不過若當下有不清楚的地方，可以隨時提出問題，他們會親切回答。

保險的說明

接下來說明駕駛時的相關保險。這一點非常重要，請務必確認清楚。門市皆備有以繁體中文或英文書寫的保險或駕駛注意事項手冊等，詳情請參看相關說明書。若沒有其他特別問題，簽名即可。

[Nippon Rent-A-Car的各種手冊]

Nippon Rent-A-Car的門市都備有，詳載駕駛注意事項等的「租車指南」、了解汽車價格和特色等的「價格表」。即使已經聽過店員說明，還是建議您務必拿一份留存，接下來想再次確認時可以派上用場。

附近加油站的說明

租車時必須選擇，以加滿油箱還車、或是依照里程事後結算費用。若選擇以加滿油箱還車，店員會告知門市附近的加油站位置，可以看「MAP」地圖確認一下。「租車指南」內有說明到加油站加油的方法，您可以再找時間確認清楚。

 

●交車

檢查車體的刮傷

店員會把車子開過來，若車體出現刮傷，請與店員一起檢查。若發現店員沒檢查到的刮傷，請務必當場告知。若這時候沒有仔細確認，可能衍生後續的麻煩。

若沒有特別的問題，在檢查表上簽名。

坐進駕駛座，演練一下如何開車

店員會教您發動引擎等基本操作。基本上都是相同的自排車，所以大同小異，但是日本是靠左邊行駛，因此方向盤幾乎都在右邊。若有不清楚的地方，請不要客氣，盡量詢問。

設定ETC卡

若租借ETC卡，公司員工會幫您裝入方向盤前面的機器裡。但是請注意，若將卡片從機器裡拔出，等同無ETC卡的狀態。

設定導航器語言

Nippon Rent-A-Car的汽車，標準配置可支援中文、英文、韓文的導航器。這部分也由公司員工為您操作，先選擇中文顯示的「中文」。

若有6歲以下的兒童同行需準備兒童座椅

日本規定，6歲以下的兒童乘車時，必須乘坐兒童座椅（※巴士和計程車除外）。假設有2歲和5歲的孩子同行，必須準備2個兒童座椅。可以要求公司員工安裝，請務必要求他們協助。

手機的充電方法

手機的充電插口，多半收在副駕駛座前面的盒子裡，需要充電時連上裝置即可。此外，有些車種還能透過車內喇叭播放手機音樂。不過，在此特別提醒，開車的人是不可以玩手機的，違反交通規則是要罰錢的，請千萬小心。

●一切準備就緒就要出發囉！

確認清楚後，一切就緒，準備出發囉！不過，對大多數人而言，畢竟是第一次在不熟悉的土地上開車，請務必比平常更小心駕駛，記得中途多休息。另外，日本禁止開車中操作導航器，因此一定要事先設定好內容再出發喔。

 

 

 

C.還車方式

接下來，依序為大家說明到租車公司門市還車的方法。若是超過預定還車時間，會加收費用，因此請預留充裕的時間以利準時還車。

將汽車停在門市的停車空間

若有店員引導，請依照其引導停好汽車。若店員正好在接待其他顧客，無法前來協助的話，請停在租車時上車的地方。引擎熄火後下車，等待店員的指示。

店員會檢查油箱是否加滿、刮傷等

您在門市等待期間，店員會檢查油箱是否加滿（若以距離結算，則看里程）、有沒有新的刮傷等。如果店員不只一位的話，可以趁著辦理還車手續時一邊檢查。

結算ETC卡

若在高速公路等地方使用ETC卡，須支付所使用的ETC費用。這部分可以用信用卡或現金支付。

若沒有其他問題，到此就OK了！

經確認汽油、刮傷等都沒問題的話，還車就算完成，大功告成！

 

 

 

D.「近來外國旅客的租車情況」

―NIPPON Rent-A-Car・訪談 ―

這位是在這次採訪中給予全力協助的NIPPON Rent-A-Car北關東・店舖營業本舖・租車營業部副部長的春山先生。我們向他請教了關於最近外國旅客在日本租車的相關情況。

Ｑ．最近外國旅客使用NIPPON Rent-A-Car的情況如何呢？

Ａ．託您的福，使用的人增加了不少。

實際上，我們所管轄的地區（北關東）比起去年增加了約300%，比率成長了不少。使用者大多數來自香港、泰國、美國，而我們針對觀光客所採取的策略也有了成果，真的很令人開心。

Ｑ．有提供外國旅客租車服務的店鋪有哪些呢？

Ａ．NIPPON Rent-A-Car的任何一間店舖都可以。

其中還是以新幹線有停靠的車站，以及觀光景點的租車為最多。以北關東來說，像是「日光」、「鬼怒川」等有名的觀光景點，都有許多人使用。

Ｑ．在眾多的租車公司中，您認為NIPPON Rent-A-Car的優勢是什麼？

Ａ．敝公司有設立多國語言對應的網站，許多外國旅客都有利用。

又要再一次感謝您，我們得到了許多很好的評價。我們現在有繁體字、英文以及韓文，將來的話也有提供其他語言服務的計劃。

另外，在主要的觀光景點也會準備週邊的觀光導覽，介紹推薦一遊的景點。

Ｑ．對於未來有什麼商業展望嗎？

Ａ．希望能與各式各樣的企業合作，利用租車打造出極具魅力的旅行企劃。

舉例來說，將於2017年8月在日光・鬼怒川地區復駛的東武鐵道鬼怒川線「SL（SL是以煤炭為燃料的火車）」，我們可以設計出能利用「SL」的租車企劃等等，雖然現階段尚在策劃中，但正朝著這個方向努力推進。

Ｑ．最後，想請教您外國旅客在使用租車服務時有哪些需要注意的地方？

Ａ．即使沒有充裕的時間，還是希望能親自到店舖來聽取完整的說明。

畢竟是在不習慣的土地上開車，雖然清楚旅行途中時間寶貴，但還是希望能花點時間親自到我們的店鋪來聽取說明。此外，我們也會告知容易發生事故的地點，以及實際的照片。若能聽取說明，可以大幅降低事故的發生機率，在這一點上希望旅客們還可以撥冗配合。

 

「結束採訪後」

在日本眾多的租車公司之中，具有一定規模的NIPPON Rent-A-Car，不僅對於國外觀光客有相對應的策略措施，甚至會直接跟顧客交流，仔細地進行現場教學以減低事故發生，或許這就是NIPPON Rent-A-Car如此受歡迎的理由吧。總之，細心又親切的態度，實在是讓人印象深刻。

日本的主要都市或觀光區都會有許多租車公司，其中最推薦對於訪日觀光客非常盡心盡力的NIPPON Rent-A-Car。除了會站在顧客的角度來看之外，現場教學更是「親切、易懂」。往後若有租車需求時，請一定要使用NIPPON Rent-A-Car為您的旅行增添更美好的回憶喔！

提供／NIPPON Rent-A-Car

「有超值優惠情報！」

官網：www.nrgroup-global.com/en/（英文）

官網：www.nrgroup-global.com/tw/（繁體中文）

官網：www.nipponrentacar.co.jp/（日文）

 

 

 

E. 租車・示範行程（東京近郊篇）

那麼就來介紹租車後的兜風示範之旅吧。這次是以羽田機場為出發點的行程。平常搭乘電車難以到達的地方，若是自行駕車的話，就能依照自己的步調來進行了！

「從羽田機場橫跨東京灣，到千葉享受購物、美食，以及親近動物們的兜風一日遊」

Ⓒマザー牧場

 

＜兜風行程＞

1. NIPPON Rent-A-Car「羽田營業所」出發→2. 東京灣跨海公路→3. 木更津Outlet→4. Mother Farm→5. 鴨川海洋世界→6. 東京灣跨海公路→7. NIPPON Rent-A-Car「羽田營業所※」還車

※也可在其他NIPPON Rent-A-Car營業所還車（但可能需額外付費）

1. NIPPON Rent-A-Car「羽田營業所」出發

距離羽田機場約10分鐘，交通位置極佳。24小時營業外，還提供機場接送等服務，是間有人氣且相當便利的租車公司。

[About NIPPON Rent-A-Car「羽田營業所」]

營業時間：24小時營業

交通：從「羽田機場國內線航廈」站搭乘京急機場線機場急行7分鐘至「大鳥居站」下車，從東口步行2分鐘

地址：東京都大田區羽田1-2-6(Google Map)

電話：03-3745-1190

官網：www.nrgroup-global.com/en/branch.php?id=371（英文）

官網：www.nrgroup-global.com/tw/branch.php?id=371（繁體中文）

官網：sasp.mapion.co.jp/b/nrs/info/512479/?BT3=selectReserveOfficeWithRecommendation&teikei_cd=&ret=3（日文）

2. 東京灣跨海公路

PIXTA

東京灣跨海公路是座從神奈川縣川崎市橫跨東京灣至千葉縣木更津市的高速公路。往川崎方向需經過海底隧道，而木更津方向則是行駛在東京灣上，迎面拂來的海風非常舒服喔！

3. 三井OUTLET PARK木更津

下「木更津金田交流道」約15分鐘後就能抵達。佔地遼闊約有250間的商店及餐廳林立，是東京、神奈川、千葉區域最大型的OUTLET，可以在這裡享盡購物與美食之趣！

[About 三井OUTLET PARK木更津]

營業時間：商店／10:00AM～20:00PM（※開門時間9:30AM）、餐廳／11:00AM～21:00PM（※最後點餐20:30PM）、美食區／10:30AM～21:00PM（※最後點餐20:30PM）

休館日：未定

交通：從「東京灣跨海公路・木更津金田交流道」車程約15分

地址：千葉縣木更津市金田東3-1-1(Google Map)

電話：0438-38-6100

 

4. Mother Farm

Ⓒマザー牧場

代表千葉縣房總半島觀光景點的Mother Farm，有綿羊、羊駝等許多動物。每年5月～8月左右都會開滿薰衣草，5月～9月中旬左右則是矮牽牛，可以在牧場遼闊的佔地裡一享花田之趣。另外，牧場獨有的美食也非常豐富！是一年四季都很適合來訪的地方，推薦您一定要來這裡走走。

[About Mother Farm]

營業時間：2月～11月／週六日、國定假日：9:00AM～17:00PM、平日：9:30AM～16:30PM、12月～1月／週六日、國定假日：9:30AM～16:00PM、平日：10:00AM～16:00PM（※春假、暑假、年初年尾為週六日及國定假日的營業時間）

休園日：2017/12/11～15、2018/1/9～12、1/16～18

入園費：大人（中學生以上） 1,500日圓、孩童（4歲～小學生）800日圓

交通：從「東京灣跨海公路・木更津金田交流道」經「館山自動車道」方向，或從「木更津南交流道」開車約30分鐘

地址：千葉縣富津市田倉940−3(Google Map)

電話：0439-37-3211

官網：www.motherfarm.co.jp/en/

官網：www.motherfarm.co.jp/cn/ （繁体中文）

官網：www.motherfarm.co.jp/（日文）

5. 鴨川海洋世界

這是間位於房總半島東側鴨川市的海洋綜合休閒中心。其中最為知名的就是虎鯨表演秀，龐大身軀從水面跳出的姿態實在令人歎為觀止。其他像是白鯨和海獅的秀也都很受喜愛。在這裡也有許多與海洋生物接觸的機會，很適合情侶以及全家大小前來。

[About 鴨川海洋世界]

營業時間：9:00AM～16:30PM（※會依日期有所變動，詳情請參閱官網）

休園日：不定休

入園料：全票（高中生以上）2,800日圓、半票（4歲～中學生）1,400日圓、65歲以上（需出示證件）2,100日圓

交通：從「館山自動車道・君津交流道」經「房總SKY LINE・鴨川收費公路」方向，開車約1小時

地址：千葉縣鴨川市東町1464-18(Google Map)

電話：04-7093-4803

官網：www.kamogawa-seaworld.jp/english/（英文）

官網：www.kamogawa-seaworld.jp/tchinese/（繁體中文）

官網：www.kamogawa-seaworld.jp/（日文）

6. 東京灣跨海公路

PIXTA

回程經過跨海公路時，會依時間不同而可以看到夕陽或是夜景。此外，將車子停到以海上停車場聞名的「海螢火蟲」，慢慢的在這裡眺望風景，或是在這用餐也很不錯喔。再一點點路程就會抵達這趟行程的終點了，到最後一刻都千萬不能大意，要安全駕駛喔！

7. NIPPON Rent-A-Car「羽田營業所」還車

將車子返還至羽田營業所後，這次的兜風之旅也就結束了。若是住宿的飯店附近也有NIPPON Rent-A-Car的話，也可以在那裡還車，只是依營業所不同有些地方無法這樣做，還請事先告知。此外，在別處還車的話有可能會另外收費，請事前先做確認。

 

以上您覺得如何呢？這次的行程若是搭乘電車一天之內是無法跑完的，而且也只有開車才能看到「東京灣跨海公路」及「海螢火蟲」的美景喔。

日本全國各地都有NIPPON Rent-A-Car。請把租車才能體驗到的旅程也加入您的計劃中吧！一定會有超乎想像的驚喜與發現在旅途中等著您喔！

 

 

 

F. 在日本開車時應遵守的事項及指南

實際駕駛時需遵照日本的交通規則，這邊就來介紹在日本開車時應遵守的事項。

「駕駛時應遵守的事項」

在日本，除了靠左行駛以外，還有許多與自己國家不同的地方。以下是要特別留意的事項。

●車輛靠左行駛

包含腳踏車，所有的車輛都是靠左行駛。有高低差卻沒有人行道的路很多，駕駛在這樣的街道上時，需特別留意行人及腳踏車。

●行人優先

左轉、右轉時都應當特別留意。日本有「弱者優先」的交通規則，因此務必要禮讓行人及腳踏車。請先讓他們通過再說吧。

●開車時使用手機會違反交通法

開車時，使用手機會違反交通法，要處以罰金。萬一有需要利用手機通話的場合，請先打燈並靠邊停。只是，也有些地方是禁止臨停的，還需留意。此外，也禁止邊開車邊使用導航。

●交通號誌並無對應外文

開車上路時，務必確認的交通號誌並沒有特別對應外文。因此請牢記基本的標誌。

＜參考URL（國交省：交通號誌一覽）＞

網站：www.mlit.go.jp/road/sign/sign/douro/ichiran.pdf（僅日文）

●絕對不能酒駕！

即便只是小酌一口，也不可以酒後開車。違反的話會處以嚴厲的罰責喔。

●過平交道前請先暫停一下

比方說即便平交道的柵欄還沒放下、但警示聲已響起，就不可再穿越了。在平交道前也需停下來看一看，確認無來車後再通過。如果沒有完全停下來，也是違交通法的。

●繫好安全帶是本分

不管是駕駛、副駕、後座乘客，人人都應該繫好安全帶。

●未滿6歲的幼兒應備有安全座椅

於「租借車輛」裡頭也有介紹過，在日本，未滿6歲的幼童應乘坐安全座椅。可以向租車公司租借，請務必遵守。

●都内的道路幾乎都禁止停車

路上除了畫有白色框框、設有停車繳費機的路邊停車場外，大多都是禁止停車的。違反的話會處以罰金。儘管只是短時間的臨停，還是要利用停車場。

「務必牢記的事」

除遵守交通規則外，日本還有許多自己的規矩。這邊就來整理出「外國旅客在日本租車時務必牢記的事項」給您。參考過後，享受一趟安全的兜風之旅吧。

●綠燈的箭頭指向

在大路的十字路口等地方，經常可以看見紅綠燈。在綠、黃、紅3色下方，出現箭頭的時候，朝著指示方向前進即可。就像照片上雖然是紅燈，但照著綠色箭頭指示，可以直行及左轉。但不可以右轉。

●加油的種類

基本上，分為「橘紅色＝レギュラー(一般汽油、92無鉛)」、「黃色＝ハイオク(高辛烷值汽油、98無鉛)」、「綠色＝軽油(柴油)」。沒意外的話通常租車都是加一般汽油。在自助式的加油站(セルフスタイル)，請根據畫面指示進行操作即可；人工加油站則用口頭告知對方「一般汽油（或是高辛烷值汽油、柴油）加滿，以現金（或是信用卡）付費」。

●導航

Nippon Rent-A-Car的導航，設有能對應中文及英文的裝備。只是在操作時還是以日文進行，若仍是感到不便的話，也可以利用電話號碼搜尋目的地。如果覺得難以理解，就請教店員吧。

●高速公路的使用方法（※使用ETC卡的時候）

在高速入口、繳費處、出口等有紫色的「ETC專用」通道，以時速20km以下緩慢通過即可。綠色為「一般」通道，是給沒有ETC卡的通道口，敬請留意。

●發生交通事故的時候

發生事故的話請先撥110（警察），若有人受傷請撥119（救護車）。之後請迅速通報租車公司（※Nippon Rent-A-Car的手冊上有記載連絡電話）。此外，儘管只是單方面擦撞到物品也歸類為事故的一種。如果沒有告知則沒有保險，所以就算是輕微的事故也一定要聯絡喔。

 

看完以上的介紹後，您是不是也覺得看起來很難很麻煩的租車，實際上卻意外地簡單呢？特別是Nippon Rent-A-Car各店舖都備有多國語言的指南，店員也都很親切呢。甚至有些店還有會說中文及英文的店員，實在是非常難得對吧。