京都夏日專屬風情 精選15間納涼床餐廳
納涼床(或稱川床)的歷史相當悠久,可回溯至桃山時代。京都內有四處可體驗納涼床文化的地區,其中又以鴨川的納涼床文化特別聞名,在突出於河川的露台上感受吹拂過鴨川的涼爽微風,享用餐廳引以為豪的菜餚,便是享受納涼床的方式。這次將精選京都各處的納涼床餐廳,也提供部分預約連結,有興趣的話就趕快把握機會體驗道地京都獨有的夏日風情喔!
本文內含聯盟行銷推廣連結。若您透過聯盟行銷連結消費,我們將能獲得相應報酬,您無需支付任何額外費用。
納涼床(川床)基本介紹
納涼床顧名思義就是個讓人消暑納涼的地方。在日文漢字中,「床」是指地板,而納涼床則是為了讓人消暑特別在窗外設置的木製平台,所以不要以為真的有座床特別涼爽才叫納涼床喔。
納涼床的歷史究竟從何時開始的呢?其實目前尚未有定論。不過在江戶時代的歷史文獻中,已經有在京都鴨川舉辦納涼床活動的紀錄,因此大多都認為京都鴨川就是納涼床的起源地。而納涼床本身知名的地方不只是鴨川,在京都府內還有貴船、高雄、SYOUZAN等處都有納涼床可以體驗,大阪在北濱Terrace也會舉辦納涼床活動。想體驗又怕鴨川人太多的您,不妨到其他地方體驗看看納涼床的有趣之處吧。
體驗京都納涼床就到這裡!
鴨川地區
Salon de Royal京都
京都往往給人十分和風的印象,但這裡卻藏著很多西式美味。像是1935年成立的老字號手工巧克力專賣店「Salon de Royal京都」,販售著如同寶石般美麗的巧克力與蛋糕。
店內有用餐空間,裝潢融合日式與西式風格。值得一提的是後方寬敞的露天座位,到了夏天就會變成納涼床,可以體驗在納涼床上吃西式甜點的有趣經驗。在這裡販售的巧克力中,很多都融入京都的在地食材,像是加了西京味噌的巧克力,微鹹的風味襯托出巧克力的甜香,十分唰嘴。
京料理 大當兩
先斗町是京都知名的玩樂區,有許多好吃的餐廳都隱藏在這裡。其中,「京料理 大當兩」是間開幕超過70年的老字號京料理餐廳。它選擇將百年歷史的日本民宅改建成餐廳,用餐時不只瀰漫著京都獨有的沈穩氛圍,更有濃濃歷史感,相當推薦給喜歡日本老屋的人。這間餐廳跟很多日本料亭一樣,不接待第一次單獨上門的顧客,如果想試試看,還得先找知道門路的日本人才吃得到喔。
京料理大當兩選用京都當季食材,製作成一道道美味佳餚。在納涼床盛行的夏季,鱧魚就是最當地、也是京料理的必備食材。特別推薦能盡情享用厚實大塊鱧魚的會席料理,吃得到川燙鱧魚、醋拌小黃瓜照燒鱧魚、鱧魚天婦羅與鱧魚壽司等多樣化的鱧魚料理!午間供應的鱧魚餐點較晚餐時段便宜,想省點錢的人也可以考慮來吃午餐唷。
先斗町 百練
同樣座落在先斗町還有居酒屋「先斗町 百練」。開幕於2016年,在眾多老店裡算是非常新穎的新店。但美味料理跟可近距離欣賞三条大橋的絕佳視野,讓這裡開幕後客人絡繹不絕。這間餐廳其實是由錦市場醬菜店的老闆經營,對於醬菜的品質特別要求,如果吃到喜歡的也可以立刻去錦市場買喔。
這間店的定位雖然是居酒屋,但可享用到京都傳統料理的套餐與單點菜餚,如京都家常料理番菜、京高湯雞蛋捲、京醬菜、加入大量牛雜的赤平盆鍋。當然,店裡準備了多種日本酒與啤酒,讓人在鴨川旁能盡情享受酒菜,以及難得的京都夏日風情。
FUNATSURU KYOTO KAMOGAWA RESORT
「FUNATSURU KYOTO KAMOGAWA RESORT」是老屋翻修而成的複合式場館。他們選擇將創業於1870年的老字號料亭保留,改建補修後將納涼床那部分的空間轉為供應正統法式料理的餐廳。由於建築物本身已是有形文化財產,因此在融合傳統與現代風格的安排下,不只特殊外觀非常引人矚目,在充滿和風的空間裡享用特製法式料理,也是只有這裡才有的奇妙用餐體驗。
每到夏天或是京都重要活動時,法國餐廳都會配合活動期間推出特製套餐,邀請民眾坐在納涼床上欣賞活動,並享用期間限定的餐點。而這座複合式場館中,除了法國餐廳外還有結婚會場及宴會廳。能在京都景色包圍下舉辦婚禮,是相當奢侈與稀有的經驗。
鶴清
義經與弁慶的相遇,就在京都五条大橋。在這座大橋上開始的熱血故事雖然沒有完美結局,卻成為千古流傳的美談,讓人們津津樂道。若想好好欣賞這座五条大橋,建議到橋旁的「鶴清」料理旅館用餐。充滿華麗氣息的三層樓高檜木建築格外吸睛,尤其到夜晚點上燈光後,搖曳的光線將整間餐廳妝點得更加迷人。
鶴清的納涼床最多可容納200人,是目前日本規模最大的納涼床。餐廳提供的料理以傳統京料理為主,靈活運用當季食材,擺放成高雅華麗的擺盤後上桌,在品嚐前就能先享用視覺上的美。雖然餐廳提供單點服務,但還是建議點套餐,能不動腦就品味到當季的京料理,高級鱧魚料理也含在其中喔。 另外,這裡也提供含餐點的住宿服務,可以入住傳統日式風格的房間,還可以體驗納涼床,是經濟實惠的好選擇。
京料理竹島ICHIGO
從老牌旅館轉身為餐廳的「京料理竹島ICHIGO」,在京都市裡已是歷史相當悠久的餐廳。1897年開幕後,陪伴京都人走過多個櫻花季時,還會點上一盞盞燈,讓人陶醉在夜櫻之美中。夏季則會開放納涼床,眺望東山一帶的群山,感受夏日的蔥鬱及生命力。
從創業以來,唯一在餐點上的改變就是堅持使用國產有機蔬菜,讓可感受四季時令美味的套餐料理吃起來更健康無憂。餐具部分精心挑選京都當地的傳統清水燒,用來盛裝精美的日式料理,增加整體的高雅氣息。此時再來一杯京都釀製的好酒,更能品味到融入在餐點裡的文化風韻,值得回憶久久。
梅MURA
每到五月至十月期間開放納涼床的梅MURA,是許多納涼床愛好者心中的愛店。比起由桌椅構成的桌位,這裡維持最傳統的榻榻米位,搭配四周帶有梅花家紋的木格板,以及夜晚在上方隨風搖曳的燈籠,最適合想完美感受古時納涼床風情的人們。
梅MURA從中午就提供京會席料理。不只對食材講究,每道料理的擺盤跟主題也是重點所在。像是夏日提供的餐點,多會放上一些深綠植物呼應夏天的綠意,無論中午還晚上都能體驗到京都當季的風景。
割烹 露瑚
隱身於小巷深處的「割烹 露瑚」是由百年歷史的町家改建而成的京料理餐廳。深具京都風情的外觀充滿日式情懷,高雅的隱家氛圍讓人不由得想一來再來。夏天的傍晚可在此乘涼,一邊悠閒地品嚐京料理。
會席套餐除了鹽烤香魚與川燙鱧魚等經典美食外,還有湯葉、生麩與京蔬菜等京都代表性食材,五彩繽紛的配色讓人大飽眼福。露瑚的二樓也設有納涼床,這種方式在鴨川納涼床中相當罕見,從二樓眺望的景觀份外特別,能盡情享受納涼床的樂趣。
京都鴨川俱樂部
走進鋪著石板的小巷中,會遇到一間開在京町家內的「京都鴨川俱樂部」。光看店名可能會以為是私人酒吧,但其實是間義式餐廳,而且十分寬敞。
店裡搭建的納涼床上只有僅4組餐桌座位,因此每到夏天就會十分搶手。這裡的義大利料理不僅相當道地,還運用巧思,融入日式風味,推出一道道創意料理。而每到納涼床期間還會推出期間限定的義式套餐,想到這裡用餐可以先參考官網上的餐點內容,並且提早訂位喔。
HOTEL VMG RESORT KYOTO
飯店也有納涼床?沒錯,改建自料理旅館的HOTEL VMG RESORT KYOTO活用原先的地理優勢,運用位於鴨川旁以及過去料理旅館的納涼床構造,在今年開始推出期間限定的納涼床住宿用餐方案。
在這裡的納涼床用餐,不只能吃到全套的法國料理,還能欣賞鴨川沿岸的古蹟,對於懶得另外找餐廳又想體驗納涼床的人來說,也是種新的選擇喔。
Bar ATLANTIS
納涼床上有吧台?!難得的光景就在「Bar ATLANTIS」出現。位於先斗町的這家酒吧可在夜幕低垂時,邊欣賞鴨川邊喝點小酒,度過不同以往的夜晚時光。
在納涼床期間,一定要嚐嚐的是特別為這段期間調製的雞尾酒,或是請調酒師以威士忌、啤酒、葡萄酒與白蘭地等好酒調配出特製的飲品。像是以君度利口酒與抹茶調製而成的雞尾酒非常有京都特色,加入水蜜桃與葡萄酒的特調彩色雞尾酒更是十分吸睛又好喝。
京料理本家TAN熊 本店
在獲得米其林加持前,京料理本家TAN熊本店一直都是隱身在鴨川旁的熱門私房餐廳。各種精緻的懷石料理,以及適合一年四季品嚐的特製甲魚湯,皆讓這裡成為饕客口中的名店,還有接待客人時的首選。
不過,這裡受歡迎的秘密不只是料理,還有宛如包廂的隱密納涼床。比起一般納涼床的外顯,這裡的納涼床大小恰到好處,不只能近距離聽聞鴨川的淙淙水聲,還不用擔心外界眼光,能自由伸展,享受絕佳又細緻的饗食。另一方面,在此用餐千萬別穿得太隨便,要穿得像是赴宴般前來,才能完美感受在此用餐的美妙喔。
割烹 月彩
位於高瀨川河畔的「割烹 月彩」,雖然整體空間不算大,卻用絕對好吃的美味料理以及親切好聊的老闆個性打響知名度,更別說堅持在菜餚中融入季節風采的用心。
五月至九月的納涼床期間,提供中午及晚上的特別餐點服務。特別推薦的是中午的「床之松華堂便當」,一飯七菜的份量雖然不多,卻是道道精緻,吃到身心靈滿足又幸福。還有看當天食材進貨狀況提供的無菜單套餐,每一道菜吃起來都是口驚奇,折服於老闆的手藝之中。
豆水樓 木屋町本店
位於小巷深處的「豆水樓 木屋町店」,是由大正時代建造而成的町家改建而成的餐廳。店內保留大正時代古都傳統之美的裝潢,在用餐時可經歷一段小小的時光旅行。主要提供豆腐料理的豆水樓,運用獨家的料理技巧讓原本就很好吃的京豆腐變得更美味,更別說可以在眺望鴨川時用餐,讓整體的美味更上一層樓。
其中推薦的是主廚的自信之作「雅」豆腐懷石套餐。套餐內包含各種主廚的創意料理,像是豆漿蛋豆腐、酥炸香魚、柚香烤味噌本鱒和烤生麩田樂等等。由於納涼床只在五月至九月期間開放,想在鴨川旁感受京豆腐的美味就要把握好時間。
先斗町 魯BIN
擔心第一家店進不去,但又想吃吃老屋餐廳的美味,那同樣在先斗町的「魯BIN」或許是個好選擇。店裡保留京町家氣氛,整個建築物已有150年的歷史,用餐時邊欣賞建築物的構造也是樂趣之一。除此之外還可以坐在納涼床的座位上,眺望鴨川與東山一帶,完美融入京都納涼床風景之中。
每個月推出的季節套餐都選用當季的新鮮食材,以夏天來說,常會出現最新鮮的生魚片、烤香魚、當季燉蔬菜、鱧魚壽喜燒鍋等共8~10道菜餚。種類豐富的料理讓人怎麼吃都不會膩,也不用擔心第一次來就被擋在門外,是初次體驗者的好選擇。
貴船地區
料理旅館 HIRO文
在知名的貴船神社旁,有座相當知名的納涼床餐廳HIRO文。這裡之所以知名,是因為納涼床是分段搭建在溪流之上,而不像鴨川的納涼床一律都是蓋在河岸旁。因此,在此用餐時不但能最近距離感受到清涼的水氣,還能聽著淙淙水聲用餐。
雖然納涼床料理也很值得推薦,但若是夏天來此,更是要品嚐一下流水素麵的有趣之處。沿著竹筒留下的素麵不但Q彈,吃起來也非常清爽,幫人找回夏天常離家出走的食慾。若是擔心這裡太遠不方便的話,也可以考慮在這裡住一個晚上,感受夏日山間的涼爽。
高雄地區
MOMIJI家
在京都高雄,有座以佇立百年的料理旅館MOMIJI家。跟著四季變化的餐點,以及沿著河床建造的房間與座位,都是令人流連忘返的關鍵所在。夏天的清新、秋天的紅葉,在人們對京都的四季印象之中,這裡就是體現出其精神及氛圍的私房景點。
在清瀧川的陪伴下,在MOMIJI家度過的時光,每分每秒都充斥著最京都夏日的色彩。尤其坐在川床上的納涼床用餐時,以當地木材架構出的平台旁,川面上正襯印著最鮮綠的樹影,彷彿整個平台已融入一旁的森林中。在森林裡的納涼床體驗,絕對是必感受一次的經歷。
嘗試高雅的納涼床快樂一夏吧!
納涼床為京都夏日的代表性景觀,但應該很多人有「看起來好高級,總覺得很緊張」這樣的想法吧?雖然總稱為納涼床料理,不過其中其實包含了懐石料理、義式料理與法式料理等各式各樣的種類。其他還有能輕鬆用餐的小酒館、西式餐館與酒吧。當然也有適合約會、女性聚餐,以及一個人獨自用餐的餐廳。納涼床能體驗到有別於一般日常生活的感受,現在也深受外國遊客的矚目。今年夏天不妨前往京都,細細品味日式風情與美食佳餚吧!
本文資訊均以公開時為準。