【日本自由行】「溫泉總票選」最終結果出爐！內行人才知的溫泉寶地

「溫泉總票選2019」為日本政府的五省廳（環境省、内閣府、總務省、經濟產業省、觀光廳）共同支援的觀光地創生計畫。在對溫泉地的各項指標進行評比後，於近期公布了「4項省廳賞」及「5項特別賞」。

對於報名參加此票選的全日本溫泉地，主辦單位將評估其申請後1年内各項應對策略，授與符合各支援省廳評鑑基準的溫泉地4項「省廳賞（環境大臣賞・地方創生擔當大臣賞・總務大臣賞・觀光廳長官賞）」，並由實行委員會選出8處溫泉地頒予「特別賞（審査員特別賞・最佳款待賞・酷日本賞・免現金支付賞）」。

該計畫透過各式網路企劃與現場活動向大眾傳遞溫泉地的諸多魅力，希望能藉此達成促進國民多多造訪各溫泉地的目的。

「溫泉總選舉2019」省廳賞

【環境大臣賞】湯村溫泉（兵庫縣美方郡新溫泉町）

獲獎理由：

湯村溫泉藉有效利用地熱應對地球暖化問題，並透過溫泉地創生使該地區更加團結，獲獎實至名歸。

湯村溫泉位在兵庫縣西北部，鄰近山陰地區的鳥取縣，也被稱作「山陰的名湯」。由於泉量非常豐富，此地區不只是溫泉旅館，家家戶戶皆配有溫泉，是湯村日常生活不可或缺的一部分。較特別的是此溫泉不只能泡還能飲用！據說飲用的話，對慢性消化疾病‧慢性便秘‧痛風具有療效。溫泉雖然沒有味道，但含在口中會感到有些濁，這是因為含有小蘇打的關係。當地人也會用溫泉水來煮蛋、燙青菜、製作湯豆腐。前往時也別忘體驗特別的溫泉料理！
 

【地方創生擔當大臣賞】 旭溫泉（島根縣濱田市）

獲獎理由：

旭溫泉將傳統文化石見神樂與溫泉進行結合，透過此鄉鎮與居民創生方針積極解決高齡化與人口減少等嚴峻問題，努力值得嘉獎。

位於島根縣山區的旭溫泉，其泉質以呵護肌膚的溫滑觸感為特色，就宛若化妝水一般。而這是一個四季皆宜造訪的溫泉地。春天您能在一排排櫻花道展開散步，夏天有飛舞的螢火蟲，秋天能享受採梨樂趣，並嚐到七種品種的水梨，冬天能參加島根縣打雪仗大賽。而能一賭日本傳統文化「石見神樂」，看著巨大的大蛇旋舞，絕對是震撼體驗。
 

【總務大臣賞】 肘折溫泉（山形縣最上郡大藏村）

獲獎理由：

肘折溫泉嘗試逆向思考，將大雪當作該地可利用資源，除推出任何人都能輕鬆參與的活動企劃，還善用資訊與通信科技(ICT)等技術向日本國內外宣傳該地，促成當地經濟良性循環，貢獻重大。

肘折溫泉，令人印象深刻又感到有點疼痛的溫泉名。其由來據說正是一名手肘骨折的老僧在泡了溫泉後即痊癒了。開湯距今已1,200年的肘折溫泉，至今有20間旅館營運，相當熱鬧。每間旅館各有特色，有的能品嘗到最道地的鄉土料理，有些則設有料理空間，旅客能至充滿生氣的朝市購入食材自己下廚。每日早上五點開始的市場，穿著旅館浴衣的觀光客踏著木屐，或與賣販、在地人閒話家常，溫暖氣氛與溫泉湯氣共同瀰漫，可謂肘折溫泉最美的風景之一。
 

【觀光廳長官賞】 日吉溫泉（京都府南丹市）

獲獎理由：

日吉溫泉活用當地壯麗的自然景觀與在地產品，不僅創出各式各樣的觀光項目，實行的宣傳活動也充滿創意，獲獎眾望所歸。

知名旅遊景點嵐山有桂川流經，四季迷人的風景總是吸引不少國內外觀光客前來。而位在桂川上游、位於嵐山西北方的日吉溫泉，有一座集合餐飲、溫泉、泳池、農產品賣店、露營、BBQ的大型度假村「Springs Hiyoshi」。您在從京都市前往有「小合掌村」之稱的「美山茅草屋之鄉」（上圖）前，不妨將日吉溫泉「Springs Hiyoshi」作為中繼站，在此享受溫泉及美食繼續上路。
 

「溫泉總選舉2019」特別賞

【審査員特別賞】菊池溫泉（熊本縣菊池市）

獲獎理由：

該溫泉展開多面向的宣傳活動，如針對重視「健康・運動」的客群進行推廣、善用當地資源・歷史等，努力值得嘉獎。

於1954年開湯的菊池溫泉，雖然歷史還不算長，但其可是入選「日本名湯百選」之一的優質溫泉唷！含有美肌成分大量具保濕效果的「矽酸」，泡完之後肌膚也不乾澀。此外，此地從日本平安時代以來橫跨450年之久，一直是因菊池一族而繁盛的城下町。您能在此漫步，充分感受歷史氣氛，春季時也不妨到菊池公園賞櫻。

【審査員特別賞】美瑛白金溫泉（北海道上川郡美瑛町）

獲獎理由：

該溫泉實施的多項策略值得肯定，如針對赴日觀光客的方案、淡季時吸引遊客的手法及雇用方針、與目的地行銷組織合作等。

知名山丘小鎮「美瑛」，是許多台灣人造訪北海道不會錯過的地區。四季彩之丘，那宛如色彩繽紛的地毯；白色清池，藍色水面吸引著眾人目光，就像進入神秘的童話世界。而來到這小鎮，您不妨再慢下腳步，也享受當地溫泉吧！「這個泉水是從地底下湧出的高貴白金」當時的町長這麼形容，並將其命名為「白金溫泉」。

【審査員特別賞】海門溫泉・花色溫泉（大分縣豐後高田市）

獲獎理由：

該溫泉除推出赴日觀光客方針使當地更加團結，還全力宣傳在地觀光資源，成果堪為表彰。

九州的大分縣是知名的溫泉王國，位於該縣豐後高田市有六處溫泉統稱「國東六鄉溫泉」。這次入榜的是名湯「海門溫泉」及「花色溫泉」，這更是溫泉達人才知道的私房溫泉！海門溫泉擁有獨特香氣，據說其蘊含的鹽分比海水高，且金屬成份可是縣內第一，高濃度泉質在光線照耀下更是金光閃閃。花色溫泉亦是在地知名的健康交流中心，洋風及和風的男女湯會每天交替，且各區皆設有硬度1,500以上、礦物質豐富的飲泉，具有美容健康效果。溫泉之外，您還能去鄰近的「真玉海水浴場」欣賞濕地落日美景。

【審査員特別賞】伊香保溫泉（群馬縣澀川市）

獲獎理由：

採用能讓遊客暢快玩遍溫泉地等方案，全心全意為旅客消除旅遊時的負擔，相當值得表揚。

伊香保溫泉位於關東群馬縣澀川市，與同縣的草津溫泉皆為名湯。而這裡最大特色在於充滿懷舊氣氛、沿石階而建的溫泉街。365階的溫泉街兩側是溫泉旅館、土產店、餐廳、射箭遊樂場，登高的終點是伊香保神社。而您也能在沿路看見源泉湧出、冒著白煙的樣子。附近也有許多知名景點，如頭文字D中登場的「秋名山」，據說是以「榛名山」作為參考；還有適合親子一同前來的「伊香保綠色牧場」。煩惱關東近郊小旅行該去何處？那麼推薦您來趟伊香保溫泉！

【審査員特別賞】犬吠埼溫泉（千葉縣銚子市）

獲獎理由：

藉由「產官學合作」盡力創造觀光價值，如鑽研現代版溫泉療效等，努力值得嘉獎。

位於關東千葉縣最東處的「銚子」，是近年來相當人氣的觀光勝地。這座漁港城因它的港町歷史、醬油等釀造關連產業而被認定為日本遺產。而銚子市裡最東端的「犬吠埼」，除了每年元旦為觀賞日出的熱門地點之外，溫泉也是這裡不容錯過的重點之一。大啖新鮮海產、在面向太平洋的露天風呂享受溫泉，可謂最奢華的旅行呢！

【最佳款待賞】糠平源泉鄉（北海道河東郡上士幌町）

獲獎理由：

為了讓每位遊客皆能盡情享受溫泉地，該溫泉提出了嶄新的溫泉地觀光方案、在日本國內外進行宣傳活動、打造一個具向心力的觀光地等，全力以赴的模樣堪為表率。

糠平源泉的位置可以說是在北海道的正中央，是個被大雪山國立公園森林及糠平湖湖水環繞的溫泉地。造訪此地的人，無不被這般靜謐與豐富自然景觀而感動。這裡的溫泉不僅讓肌膚綿滑，據說也能飲用對胃腸病具有功效。溫泉湯溫相當高，約在50度至60度間，因此有不少設施會加水稀釋，但沒有任何一處旅宿是循環式，這也是北海道溫泉愛好者給予高評價的理由之一。

【酷日本賞】妙高高原溫泉鄉（新潟縣妙高市）

獲獎理由：

除官民攜手推展免現金支付進程外，還納入溫泉品鑑認定制度等，積極向日本國內外推廣當地溫泉的魅力，獲獎實至名歸。

妙高溫泉位在新潟縣最南端、有「越後富士」之稱的妙高山山麓。在1911年時，與鄰近的赤倉溫泉分湯，並於1921年妙高山麓的南地獄谷引泉成功、正式開湯。至此許多餐廳、商店林立，熱鬧繁華。標高550m的妙高溫泉，其埋藏在地下的溫泉管線高低差達1300m、距離長達10km，在日本全國可謂相當罕見。冬季不妨就到滑雪熱門地的新潟，並選擇妙高溫泉，來趟溫泉與滑雪之旅吧！

【免現金支付賞】山代溫泉（石川縣加賀市）

獲獎理由：

商店街與地方政府攜手合作，藉由支付方式的多元化推展免現金支付，努力值得肯定。

江戶時代的溫泉地會以公共浴場為中心發展成城鎮。而石川縣的山代溫泉正是如此，因次來到此，可不能只享受旅館內的溫泉。山代溫泉共有兩座公共浴場，分別為「總湯」與「古總湯」。寬廣舒適又新穎的「總湯」採用無加水100%源泉；「古總湯」則是復原明治時期的總湯，不僅外觀或內部裝潢，連入浴方法都採用當時的方式。來此別忘了兩種公共浴場都比較看看。