金碧輝煌的國寶!巡訪東北・岩手的世界遺產「平泉」

何謂平泉?

平泉是位在岩手縣南部的城鎮。這裡有5個依循淨土思想(往生到沒有苦難的極樂淨土，是大乘佛教闡述的佛法)建立的寺院遺跡，以「平泉-表現佛教國土(淨土)的建築‧庭園，以及考古學的遺跡群-」之姿，躋身世界文化遺產之林。

要前往平泉，得先從JR東北新幹線・一之關車站搭乘JR東北本線往平泉車站。利用鎮上的觀光巡迴巴士「RUNRUN」繞行觀光地約20分鐘，非常便利。乘車費為單趟150 JPY，也有販售更划算的1日自由乘車券(400 JPY)。此外也推薦您在此出租腳踏車，騎乘腳踏車四處趴趴走。接下來將依觀光巡迴巴士的順序，向您介紹5個世界遺產。

1. 毛越寺

「毛越寺」保存了優美的庭園與遺跡。庭園中心的大水池展現出淨土的意象，不但沙洲曲線優美、池中立石宛若海浪、還有使人聯想到斷崖絕壁的假山，可以在此賞玩臨摹自然景觀、匠心獨具的庭中造景。在二十日夜祭與春・秋季的藤原祭等活動時，將會以祈禱與景仰之心獻上「延年之舞」。遵循自古傳承至今的舞蹈形式，延年之舞被指定為日本國的重要無形民俗文化遺產。

參觀費:大人500 JPY、高中生300 JPY、國中・國小生100 JPY

2. 觀自在王院跡

接著向您介紹的是和毛越寺東側相鄰的景點。觀自在王院的遺跡現為史蹟公園，寺院內淨土庭園的遺址幾乎被完美保存。庭園中有重重巨石堆疊成的造石景觀、雅致的沙洲、以及東西狹長的中島等，充滿了可看性。還可以在苑池東岸看到鐘樓等遺跡。

3. 金雞山

優美的「金雞山」高低差約60m，因為可以從山頂一覽整個城鎮，自古以來被當作平泉的中心。這裡是古時造鎮的基準點，毛越寺附近沿著通過金雞山的經線往南建成，無量光院的建築中心線也和金雞山成一直線。相傳金雞山是一夜之間搭建起來的山，也有流傳山裡埋藏了一對雌雄的黃金雞等的說法，充滿著各種傳說色彩。松尾芭蕉還曾在他的遊記《奧之細道》中提到了金雞山的名字。

4. 中尊寺

「中尊寺」中保存了3,000餘件國寶與重要文化遺產，尤以內外貼滿金箔的金碧輝煌「金色堂」最具可看性。堂內集結平安時帶後期(794年～1185年)的工藝技術品，舉凡散發白光的夜光貝工藝(螺鈿)、鏤空雕刻的金器、蒔繪漆器(在漆器上以金、銀、色粉等材料所繪製而成的紋樣裝飾)等，比比皆產自於佛教美術的成熟時期。充滿壓倒性、華麗的「皆金色」、造詣高深的藝術性，不禁讓人看得目不轉睛。

參觀費:大人800 JPY、高中生500 JPY、國中生300 JPY、小學生200 JPY

5. 無量光院跡

「無量光院」是仿刻繪於10 JPY硬幣上的京都平等鳳凰堂而建。雖然院內燒毀到只剩基石，現今仍可以看到池塘與中島等遺跡。這裡古時有排成一直線的正殿、東門、橋・中島，前方還可以眺望金雞山，推測當時應為一座相當雄偉的寺院。另外，平泉的淨土庭園內，屬無量光院的完成度最高。傍晚時可以欣賞夕陽沿著山稜緩緩西沉的景緻，宛如一片極樂淨土。

在中尊寺、毛越寺與平泉觀光導覽處，也提供語音導覽器(可對應日文・英文・中文・韓文・法文・德文・西班牙文)租借服務(500 JPY)，請多善加利用喔。